欢声雷动欢呼的声音像打雷一样震动全场形容极为热烈的欢乐场面。例因此满城欢声雷动降服数万人。——《水浒全传》英cheers resound like rolls of thunder; thundering applause;[查看详情]

喜不自胜抑制不住内心的喜悦。形容极其高兴。例贾珍听了喜不自胜。——《红楼梦》英unable to contain oneself for joy;[查看详情]

心花怒放心里高兴得像花儿盛开一样。形容极其高兴。例只他这一番言语举动便把个大舅爷骗得心花怒放。——清吴趼人《二十年目睹之怪现状》英burst with joy; be highly delighted; be wild with joy;[查看详情]

乐以忘忧快乐得忘记了忧愁。例其为人也发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。——《论语述而》英seek pleasure in order to free oneself from care; be contented to dissipate sorrows;[查看详情]

闲情逸致悠闲的心情和安逸的兴致。例老爷这趟出来更是闲情逸致，正要问问沿途的景物。——清文康《儿女英雄传》英leisurely and carefree mood;[查看详情]

悠然自得谓神态从容心情闲适。[查看详情]

喜形于色形：表现。色：脸色。内心的喜悦流露在脸上。形容抑制不住的高兴或得意。例于通衢遇友人郑賨，见其喜形于色。——宋孙光宪《北梦琐言》英light up with pleasure; look very pleased;[查看详情]

笑逐颜开笑容满面喜形于色。例宋江见了喜从天降，笑逐颜开。——《水浒传》英beam with smiles; be all smiles; be wreathed in smiles; smile happily;[查看详情]

手舞足蹈手臂和双足皆在挥舞跳动的样子。形容情绪高涨到极点。例当下刘姥姥听见这般音乐且又有了酒，越发喜得手舞足蹈起来。——《红楼梦》英dance for joy;[查看详情]