切中要害指批评恰到事物的紧要处。[查看详情]

身临其境亲自到了那个境地获得某种切身感受。英be personally on the scene; go through the situation personally;[查看详情]

一语中的见“一语破的”。[查看详情]

一语破的一句话就说中要害点破实质。英hit the mark with a single comment;[查看详情]

一针见血比喻说话、做文章直截、简短而切中要害。英hit sb.on the raw; penetratingly;[查看详情]

鞭辟入里原指学习要切实。现常用来形容言论或文章说理透彻、深刻。也说“鞭辟近里”(里头)英trenchant; penetrating; incisive;[查看详情]

对症下药原指医生针对病情处方用药现在常用来比喻针对具体情况决定采取措施或处理办法。例你要老实把原因告诉我我才能对症下药。英suit the medicine to the illness; (fig) suit the remedy to the case; prescribe the right remedy for an illness;[查看详情]