娇生惯养从小受到太多的娇宠和溺爱以至养成脆弱、凡事缺乏毅力的脾性。例他虽没有这造化倒是娇生惯养的。——《红楼梦》英hothouse;[查看详情]

肠肥脑满大腹便便、肥头鼓脑的形象。也形容终日无所用心的庸夫。也叫脑满肠肥。英idle rich with a fair round belly and a swelled head;[查看详情]

仰人鼻息比喻依靠别人而生存只能看人家的脸色行事。例解其倒悬仰人鼻息。——北齐杜弼《檄梁文》英be slavishly dependent; act on the orders of; depend on sb.'s whims and pleasures; live at sb.'s mercy.;[查看详情]

好逸恶劳贪图安逸不喜劳动。例好逸恶劳者，常人之情偷情苟简者小人之病。——宋陈敷《农书稽功之谊篇第十》英love ease and hate work;[查看详情]

花天酒地纵情恣意于酒色。例到京之后又复花天酒地，任意招摇。——清李宝嘉《官场现形记》英indulge in dissipation; lead a life of luxury and debauchery;—亦作“酒地花天”[查看详情]

雉头狐腋以雉头狐腋做成的裘衣。形容穿着讲究生活奢侈。[查看详情]

纸醉金迷被金钱所迷醉。比喻贪恋陶醉于繁华都市的淫逸生活。英luxury and dissipation; live an extravagant life;[查看详情]