徒劳无功徒劳的尝试或无用的姿态。例他们的种种失败徒劳无功，简直像花儿和昆虫适合于共生一样惊人。英futility; make a futile effort; flog a dead horse; mount on a dead horse; shoe a goose; work to no avail;徒劳无成效的努力；常指空跑一趟而未遇见想要找的人。英wa[查看详情]

枉费心机白白地耗费心思。英rack one's brains without results; damp squib; scheme without avail;[查看详情]

无功而返指没有任何成效而回来。[查看详情]

心劳日拙谓费尽心力处境反而一天不如一天。例作德心逸日休；作伪心劳日拙。——《书周官》英fare worse and worse for all one's scheming;[查看详情]

一事无成什么事情也没有做成。指无所建树毫无成就。英accomplied nothing;[查看详情]

水中捞月在水中捞月亮。比喻徒劳而无功。例恰便似沙里淘金石中取火，水中捞月。——元杨景贤《刘行首》三折。是人非人心不别是幻非幻如何说。虽则似空里拈花却不是水中捞月。——明汤显祖《还魂记冥誓》英make vain efforts;也作“水中捉月”例镜里看形见不难水中捉月争牛得。[查看详情]

枉用心机同“枉费心机”。[查看详情]

隔靴搔痒隔着一层皮靴欲搔其痒不起作用，比喻不贴切没有抓住关键。例诗不着题如隔靴搔痒。——《诗话总规》我建议今天暂时休会因为当时在场的人今天都不在让我这个了解情况不多的人来谈这件事未免有些隔靴搔痒。英useless attempt as scratching an itch from outside one's[查看详情]