屡见不鲜多次见到并不新鲜。例搜身的纠葛在香港屡见不鲜。——鲁迅《略谈香港》英it is common occurrence; nothing new;[查看详情]

吃糠咽菜糠：稻、麦等谷物的皮；菜：野菜。指吃谷糠吞野菜。形容生活的贫困与艰辛。[查看详情]

粗茶淡饭简单粗劣的饮食。例请来…与我们同吃这粗茶淡饭。英plain tea and simple food; lowly fare;[查看详情]

不足为怪不足：不值得。不值得认为奇怪。[查看详情]

不足为奇不值得惊奇。英be no wonder that; be not at all suprised;[查看详情]

习以为常常做某事逐渐成了习惯。例三十余年习以为常，朕待此花，可谓深仁厚泽。——清李汝珍《镜花缘》英be accustomed to sth.;[查看详情]

司空见惯相传唐代司空李绅请卸任的和州刺史刘禹锡喝酒席间刘禹锡作诗，有“司空见惯浑闲事，断尽江南刺史肠”的句子。后来用“司空见惯”表示看惯了就不觉得奇怪。英common; be a common occurrence;[查看详情]

大鱼大肉指美好丰盛的饮食。形容菜肴丰盛。[查看详情]

家常茶饭家庭中的日常饮食。多用以喻极为平常的事情。亦作：家常便饭。[查看详情]

熟视无睹常看到却跟没有看见一样指对某一事物漠不关心。例商品这个东西千百人，天天看它用它，但是熟视无睹。——《什么是知识》英turn a blind eye; pay no attention to a familiar sight; be ignorant of;[查看详情]