切齿痛恨形容愤恨到极点。[查看详情]

食肉寝皮吃其肉，寝其皮。形容仇恨极深。例然二子者譬于禽兽臣食其肉而寝其皮矣。——《左传襄公二十一年》又一回偶然议论起一个不好的人他便说不但该杀，还当“食肉寝皮”。——《狂人日记》英swear revenge and want to eat the flesh of the enemy and sleep on his skin;[查看详情]

刻骨仇恨永记心头的深仇大恨。[查看详情]

深恶痛绝极端厌恶和痛恨。也作“深恶痛疾”例于是点上一枝烟再继续写些为“正人君子”之流所深恶痛疾的文字。——《藤野先生》揭开了“以华制华”的黑幕他们竟有如此的深恶痛绝。——鲁迅《“以夷制夷”》英hate bitterly; abhor; detest;[查看详情]

恨入骨髓比喻怨恨之极。语本《史记秦本纪》：“缪公之怨此三人，入于骨髓。”[查看详情]

怀恨在心指的是由于真正的或猜想的蔑视、冒犯、屈辱或其他恼恨的原因而具有深为不满的怨恨。例而且由于中断了她与拉尔夫的友谊交往而对他怀恨在心。英grudge; harbour resentment in one's heart;[查看详情]

怨入骨髓形容怨恨刻骨铭心。英absolute resentment;[查看详情]

咬牙切齿形容忿恨到极点。英gnash one’s teeth;[查看详情]