偃旗息鼓放倒军旗，停止击鼓。指秘密行军不暴露目标。也指停止战斗。比喻停止做某事。例突厥受诏则诸蕃君长必相率而来。虽偃旗息鼓，高枕有余矣。——《旧唐书裴光庭传》英call off the army maneuvers; cease(stop) all military activities and lie low; lower the flags a[查看详情]

藏形匿影藏匿形迹不露真相。[查看详情]

匿影藏形躲藏起来不被人发现。英hide from public notice;[查看详情]

销声敛迹犹言销声匿迹。[查看详情]

烟消云散比喻事物消失净尽。例他的一切烦恼烟消云散。英disappear(vanish) like mist and smoke; turn to dust and ashes;也说“云消雾散”[查看详情]

隐姓埋名隐瞒自己的真实姓名。例我们到那里去呢？我们还是隐姓埋名到什么小村里去一声也不响，大家玩玩罢。——鲁迅《两地书》英conceal one’s identity; keep one's identity hidden; live in incognito;[查看详情]

离群索居索居：单独居住。离开朋友独自生活。例学者离群索居各为异说。——《隋书经籍志一》英live in solitude; keep oneself to oneself; live out of the world; live alone; live within oneself; plough a lonely furrow;亦称“离群索影”[查看详情]

鸣金收兵用敲锣等发出信号撤兵回营。[查看详情]

石沉大海石头沉入大海。比喻始终不见踪影或杳无音信；也比喻事情没有下文。例出门去没一个人知道恰便似石沉大海，铁坠江涛，无根蓬草，断线风筝。——元张国宾《罗李郎大闹相国寺》英disappear forever; like a stone dropped into the sea that produce no reaction;[查看详情]

无影无踪消逝得没有踪迹可寻。例夫妻两个说话那贾芸早说了几个“不用费”，去的无影无踪了。——《红楼梦》英evaporate; vanish without a trace; disappear completely;[查看详情]

来势汹汹动作或事物到来的气势很厉害。[查看详情]