《少年游·红稠绿暗遍》是明代诗人杨慎创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
红稠绿暗遍天涯,
春色在谁家?
花谢人稀,柳浓莺懒,烟景属蜂衙。
日长睡起无情思,
帘外夕阳斜。
带眼频移,琴心慵理,多病负年华。
中文译文:
红花密集,绿草蔓延遍布天涯,
春天的美景归属于谁的家?
花儿凋谢,人稀稀落,柳树浓密但黄莺却懒散,
烟雾的景色属于蜂衙(蜂房)。
白天漫长,起床后却没有任何情思,
帘外夕阳倾斜。
眼神频繁转移,心思懒散如弦琴,多种疾病负载着青春年华。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个少年游走在异乡的景象,表达了对春天的向往和对时光流逝的感慨。
诗中的"红稠绿暗遍天涯"形象地描绘了红花密集、绿草蔓延的景色,将春天的繁华之美展现出来。
"春色在谁家"表达了诗人对春天美景的思念和追问,暗示着少年游子对家乡和亲人的思念之情。
"花谢人稀,柳浓莺懒"描绘了春天过去后的凋零景象,人烟稀少,柳树浓密但黄莺却懒散,给人一种寂寥的感觉。
"烟景属蜂衙"描绘了烟雾缭绕的景色,将其与蜂房联系在一起,形成意境的叠加。
"日长睡起无情思,帘外夕阳斜"表达了诗人在异乡漫长的白天里,起床后却没有任何情思,只能看着斜阳无奈思念家乡。
"带眼频移,琴心慵理,多病负年华"描绘了少年游子的心境,眼神频繁转移,心思懒散如弦琴,多种疾病负载着青春年华,暗示了少年游子在外奔波的艰辛和疾病的折磨。
整首诗以描绘春天的美景为线索,表达了对家乡和亲人的思念之情,以及少年游子在外漂泊的苦闷和疾病的困扰,情感真挚而深沉,给人以思考和共鸣的空间。
杨慎(1488~1559)明代文学家,明代三大才子之首。字用修,号升庵,后因流放滇南,故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子,汉族,四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。正德六年状元,官翰林院修撰,豫修武宗实录。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。嘉靖三年,因“大礼议”受廷杖,谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博,著述之富,慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐,仍有拟右倾向。贬谪以后,特多感愤。又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。...