《余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢》是陆游创作的一首诗词，表达了对邦英惠小山新芽的赞美和感谢之情。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢
正焙如观诗大雅，
小山当似变风论。
脱今风格不类古，
终有先王礼义存。
诗意：
这首诗词是为了感谢邦英惠小山上新长出的芽而写的。诗人认为这些芽正如观赏一首大雅之诗一般令人愉悦，而小山的景色好像正在变幻着风云，充满了变化和活力。尽管现在的风格不同于古时，但最终仍然保留了先王的礼义之风。
赏析：
这首诗词展示了陆游的独特创作风格和思想。他以小山上的新芽为主题，通过对其赞美和感谢，表达了对自然美的敬畏和珍视。诗人通过将小山与观赏大雅之诗相比较，强调了小山上芽的美丽和令人愉悦的感觉。他认为即使现在的时代风格与古代不同，但仍然可以保持先王的礼义精神，这体现了陆游对传统价值观的坚守。
诗中运用了对比手法，通过将小山的景色与诗的雅致进行对照，突出了小山上芽的魅力和独特之处。诗人对小山的赞美反映了他对自然界的细腻观察和感知。此外，他对礼义的提及也体现了他对社会道德价值的关注。
总之，这首诗词展示了陆游对自然之美和传统价值观的赞美和思考。通过对小山上芽的描绘，他传达了对自然的敬畏之情，并表达了对传统文化的珍视和坚守。同时，诗中的对比和意象也增添了诗词的艺术魅力。
