《题庐陵王子嘉古城读书处》是明代蒲庵禅师创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
古城阴处饶古木，
古城城下烟水绿。
江上茅堂昼掩扉，
知是先生读书屋。
先生山泽列仙臞，
箧无黄金家有书。
灯火辛勤三十载，
添得秋霜生鬓须。
清晨起待檐光白，
暮读陈编眼如月。
坚心自下董生帷，
兀坐忘穿管宁榻。
平生学迈师古人，
不负堂堂八尺身。
多病岂堪金带系，
归来独钓碧溪春。
富贵浮云我何有，
不如相遇一杯酒。
古城山色年年青，
春风多种门前柳。
诗意：
这首诗词描绘了一个古城中的读书处，以及其中一位学者的生活。诗人通过描绘古城的景色、学者读书的情景以及自己的思考，表达了对知识和学问的崇尚，对平淡生活和清静环境的向往，以及对人生的思考和对富贵的淡泊。
赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了古城的景色和读书的场景，给人以清新、宁静的感受。古城被古木环绕，城下的烟水呈现出绿意盎然的景象，给人一种古朴、自然的氛围。江边的茅堂是学者读书的场所，体现了学者对知识的追求和对学术的专注。诗人称这位学者为"先生"，将其置于山泽列仙之中，强调了他的高尚品质和崇高境界。虽然这位学者家中没有黄金，但却有丰富的书籍，体现了他对学问的珍视和推崇。诗中还描述了学者辛勤读书三十年的情景，以及岁月的流转使他的鬓发生出秋霜的景象，表达了对时间流逝和岁月留痕的感慨。
诗中还描绘了学者的生活态度和境界。清晨他起床，等待着檐光的照耀，晚上读书时眼睛明亮如月，表现出他的坚持和专注。他坐在董生帷下，忘记了外界的喧嚣，专心致志地读书，体现了他对学问的热爱和追求。他学习古人的学问，不辜负自己八尺身躯的气度，表现出他对学问传统的尊重和继承。尽管他多病，但他不愿被富贵所束缚，选择回来独自垂钓碧溪春景，表达了他对富贵的淡泊态度和追求心灵自由的意愿。
最后两句表达了诗人对人生的思考。他认为富贵只是浮云，与学问和真正的人际交往相比显得微不足道。与人共饮一杯酒，交流心灵，胜过追求外在的财富与地位。古城的山色年年青翠，春风吹拂门前的柳树，表达了对自然的赞美和对平淡生活的珍视。
这首诗词通过对古城读书处和学者生活的描绘，表达了对知识的崇尚和对清静生活的向往，同时反映了对时间流逝和人生价值的思考，以及对富贵的淡泊态度。整首诗词以简练、清新的语言展示了作者对学问、自然和人生的独特理解和感悟，给人以宁静、深远的艺术享受。
