bǐng shēn suì hóu zhòng dá zhī guān hóng zé
丙申岁侯仲达之官洪泽
huái chǔ sú qīng yáng, xiāo xiāo gǔ zhàn chǎng.
淮楚俗轻扬，萧萧古战场。
cán bīng kōng bì dié, kuàng yě shī nóng sāng.
残兵空壁疊，旷野失农桑。
yú xiè xī fēng shì, gū pú qiǎn shuǐ táng.
鱼蟹西风市，菰蒲浅水塘。
jūn shān zú shī jǐng, hé shì fǎng yú láng.
君山足诗景，何事访渔郎。
