shǔ zhōng běi chuāng zhòu wò yǒu zuò
暑中北窗昼卧有作
yù jí rú zhì hé, dàn dāng dǎo zhī dōng, xià liú jì yǒu guī, zì rán xíng dì zhōng.
御疾如治河，但当导之东，下流既有归，自然行地中。
yǎng shēng rú yì mù, péi zhí yào de yí, cháng shǐ wú yāo shāng, zì yǒu gàn yún shí.
养生如蓺木，培植要得宜，常使无夭伤，自有干云时。
wǒ shǎo běn duō jí, lǚ yì pín wēi dài, huáng tiān shí xiàng zhī, jǐng gào yì yǒu zài.
我少本多疾，屡亦频危殆，皇天实相之，警告意有在。
zhōng nián qì shì yù, wǎn suì jié yǐn shí, zhōng jiān què wài mù, mó shèng yǒu dìng lì.
中年弃嗜欲，晚岁节饮食，中坚却外慕，魔盛有定力。
sǐ shēng suī tiān mìng, rén shì cháng xiāng cān, máng máng jiǔ qú zhōng, bǎi huò qǐ yī tān.
死生虽天命，人事常相参，茫茫九衢中，百祸起一贪。
jiāo xū shǔ yǔ yú, jīn duò jiǎo bù wà.
郊虚暑雨余，巾堕脚不袜。
gāo wò běi chuāng liáng, chāo rán jì shū huō.
高卧北窗凉，超然寄疏豁。
