逢翁舜咨

逢翁舜咨朗读

相逢浑不觉,祗似宛陵贫。
袅袅花骄客,潇潇雨净春。
借书消茗困,索句写梅真。
此去青云上,知君有几人。

下载这首诗
(0)
诗文主题:袅袅借书知君
相关诗文:

逢翁舜咨译文及注释

《逢翁舜咨》是宋代诗人戴表元的作品。这首诗描写了诗人与友人相逢的情景,以及他们的闲谈和诗文交流。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

逢翁舜咨

相逢浑不觉,
祗似宛陵贫。
袅袅花骄客,
潇潇雨净春。
借书消茗困,
索句写梅真。
此去青云上,
知君有几人。

中文译文:

与翁舜相逢时,仿佛没有觉察到时间的流逝,
就像宛陵贫穷的时候一样平淡无奇。
翁舜像一朵细腻的花儿,骄傲地站在那里,
而细雨洗净了春天的一切。
我向他借书,却因沉迷其中而忘却困倦;
我向他索取诗句,写出来的却是真实的梅花。
现在我要离开这里,上青云之上,
想知道你还有多少志同道合的朋友。

诗意和赏析:

《逢翁舜咨》以简练而质朴的语言,描绘了诗人与友人翁舜相逢的情景。诗中展现了诗人与友人之间的亲切感情和彼此交流的情景。诗人与翁舜的相逢,仿佛是对宛陵贫穷时光的回忆,平淡而宁静。翁舜袅袅的姿态,像一朵自豪的花儿,而细雨洗净了春天的繁华,将一切归于宁静。诗人以借书和索句为借口,与翁舜进行交流与对话,体现了他们对文学的共同兴趣和追求。最后,诗人离开时表达了对翁舜的思念,并希望了解他是否还有其他志同道合的朋友。

这首诗通过简短的文字,勾勒出一幅亲切友谊的画面。诗人以平实而真挚的语言,表达了对友人的思念和对友谊的珍视。诗中所描述的相逢场景和情感交流,给人以温暖和亲切的感受。同时,通过借书和索句的形式,诗人表达了对知识和文学的热爱,以及对友人才情的欣赏。整首诗以简朴的词句传递出真挚情感,犹如一幅淡雅的山水画,让人感受到友谊和美好时光的情愫。

逢翁舜咨读音参考

féng wēng shùn zī
逢翁舜咨

xiāng féng hún bù jué, zhī shì wǎn líng pín.
相逢浑不觉,祗似宛陵贫。
niǎo niǎo huā jiāo kè, xiāo xiāo yǔ jìng chūn.
袅袅花骄客,潇潇雨净春。
jiè shū xiāo míng kùn, suǒ jù xiě méi zhēn.
借书消茗困,索句写梅真。
cǐ qù qīng yún shàng, zhī jūn yǒu jǐ rén.
此去青云上,知君有几人。

戴表元诗文推荐

山鸡鲜羽毛,野鹘健爪吻。秋高草木空,屏处亦可隐。一为嗜欲牵,遂与笼槛近。作书报孔鹄,出入宜少谨。

粲粲黄菊花,照我原上土。拒霜亦多熊,终日相媚妩。春花岂不美,嗟此风露苦。正命何所尤,生迟后甘雨。

生世悔识字,祝身如野农。勤劳养尊老,膳味日可重。农篘熟新黍,耕休有过从。行吟答松籁,此乐逾歌钟。

秋风一以深,四野嘶严风。晨兴视庭树,今昨所不同。超腾谅无术,挽抑此世中。作诗欲何为,赠子以固穷。

忧患与寒暑,攻人如五兵。中年学养道,严於守坚城。秋风不相贷,白发日夜生。白尽会须止,阅熟已不惊。

穷人忧夜长,壮士惜日短。重九俗所欣,我意乃迩懒。岂无解忧酒,累酌不能满。东园富诗材,红实垂纂纂。

今日春气至,新禽各啁嘲。岂无好唇舌,入耳何怓怓。雊鹆最多端,能以巧自肴。黄头亦翾给,微吭和且调。无计颇滑熟,乌鸦与鹪鹩。自余不知名,喧呼杂竽箫。黑衣猥...

蚯蚓食土壤,蚩蚩何所为。蜩蝉饮用露,蜕上高高枝。卑高慕其仙,飘飖安可追,倘令智相及,无羡亦无悲