樊口齐安一水间，少年行役鬓成班。
云间甲子三秋雨，日射淮南一带山。
战血浓时云梦远，受恩深处老身闲。
登临莫唱纶巾曲，栖鹘危巢再可攀。
樊口齐安一水间，少年行役鬓成班。云间甲子三秋雨，日射淮南一带山。战血浓时云梦远，受恩深处老身闲。登临莫唱纶巾曲，栖鹘危巢再可攀。
樊口查一水间，少年旅行鬓成班。
云间甲子三秋雨，太阳射淮南一带山。
战血浓时云梦远，接受恩典深处我闲。
登临没有唱纶巾曲，栖息鹰高巢再可以攀登。
fǎng dōng pō tí gāo fēng táng píng jiān
访东坡题高风堂屏间
fán kǒu qí ān yī shuǐ jiān, shào nián xíng yì bìn chéng bān.
樊口齐安一水间，少年行役鬓成班。
yún jiān jiǎ zǐ sān qiū yǔ, rì shè huái nán yí dài shān.
云间甲子三秋雨，日射淮南一带山。
zhàn xuè nóng shí yún mèng yuǎn, shòu ēn shēn chù lǎo shēn xián.
战血浓时云梦远，受恩深处老身闲。
dēng lín mò chàng guān jīn qū, qī gǔ wēi cháo zài kě pān.
登临莫唱纶巾曲，栖鹘危巢再可攀。
