江陵送赵知县二首

江陵送赵知县二首朗读

另离底处最堪怜,君上吴船我蜀船。
从此相思真万里,重来何止又三年。
司州刺史髭如戟,国子先生瘦似椽。
二子有情须问讯,为言重九向西川。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

江陵送赵知县二首译文及注释

《江陵送赵知县二首》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。这首诗描述了诗人与赵知县分别的情景,表达了诗人深深的思念之情和对赵知县的祝福之意。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
离别的时刻最令人心痛,
你乘坐吴船,我乘坐蜀船。
从此相思之情真切如万里,
重逢又不止过了三年。
司州刺史髭须如戟,英姿非凡;
国子先生瘦弱如椽,学识渊博。
两位先生有情意,请代我问候,
并告诉他们我将去重九州。

诗意:
《江陵送赵知县二首》表达了诗人与赵知县离别时的深深思念之情。诗人与知县分别乘坐不同的船只,他们的身影渐行渐远,彼此之间相隔万里,相思之情真切而深沉。诗人深感时光荏苒,分别已有三年之久,心中对赵知县的思念更加浓烈。在诗中,诗人还提到了两位重要的人物,司州刺史和国子先生,他们个性各异,但都有着深厚的情感和学识。诗人希望这两位先生能传达他的思念之情,并代为问候,同时告知他们自己即将前往重九州。

赏析:
《江陵送赵知县二首》以离别为主题,通过描述诗人与赵知县的离别场景,展现了深深的思念之情。诗中运用了对比手法,以吴船和蜀船的不同象征诗人与知县的分别之旅。同时,通过时间和空间的距离的描绘,诗人将相思之情表达至深至切。诗人在结尾提到了司州刺史和国子先生,这两位人物的描写增添了诗人对友情和学识的赞美和思念。整首诗词中情感真挚,婉转动人,通过离别的描写传递了人与人之间深厚的情感和岁月的流转。

江陵送赵知县二首读音参考

jiāng líng sòng zhào zhī xiàn èr shǒu
江陵送赵知县二首

lìng lí dǐ chǔ zuì kān lián, jūn shàng wú chuán wǒ shǔ chuán.
另离底处最堪怜,君上吴船我蜀船。
cóng cǐ xiāng sī zhēn wàn lǐ, chóng lái hé zhǐ yòu sān nián.
从此相思真万里,重来何止又三年。
sī zhōu cì shǐ zī rú jǐ, guó zǐ xiān shēng shòu shì chuán.
司州刺史髭如戟,国子先生瘦似椽。
èr zi yǒu qíng xū wèn xùn, wèi yán chóng jiǔ xiàng xī chuān.
二子有情须问讯,为言重九向西川。

项安世诗文推荐

麦熟啼声未了,藕花醉魄还馨。只麽跳丸日月,何年检玉云亭。

广文已荒茆屋,彭泽浪耻虚罍。二顷平生幽愿,一梨归处深推。

文命生轻癸甲,祖龙死惑燕齐。矗矗秦山易识,茫茫禹穴难稽。

叹息五陵翁仲,春来草路长堙。钜鹿空怀故将,海山空著诗人。

少日心随鹗上,长年身伴鸥闲。昨夜松声到枕,梦魂踏破天山。

望海亭前句远,蓬莱阁上诗寒。老子向来椽笔,要题吉日斯干。

听说忠臣孝子,不论往事今人。衣上淋浪清泪,一生长为君亲。

天寒人倍爽,夜静雨初暄。旧稿诗重定,新编手自繙。相亲灯不厌,共坐意忘言。独笑重城里,千家正梦魂。