挽孙常州寺簿二首

挽孙常州寺簿二首朗读

早宦早收不,相从溪与山。
身曾五□贵,心自一鸥閒。
留训金籯外,寻盟贝叶閒。
手铭平日事,打破死生关。

下载这首诗
(0)
诗文主题:早宦手铭打破死生
相关诗文: 簿

挽孙常州寺簿二首译文及注释

《挽孙常州寺簿二首》是宋代陈著创作的诗词作品。这首诗描绘了作者早年官场的经历和个人心境,展现了他对人生的思考和对自由自在的向往。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

挽孙常州寺簿二首

早宦早收不,相从溪与山。
身曾五亩贵,心自一鸥闲。
留训金篼外,寻盟贝叶闲。
手铭平日事,打破死生关。

译文:
早早从政未能成功,与山水为伴相随。
身处高位不过五亩田,心却像一只自由的海鸥。
留下训诫于金篼外,寻找心灵的贝叶闲适。
手中铭刻着平凡日常的事,打破了生死的羁绊。

诗意和赏析:
这首诗以自叙的方式,表达了作者对早年从政的失意和对人生的反思。作者在官场上早早投身,但却没有取得明显的成就,因此感到懊悔和遗憾。然而,在人们追求权势和地位的同时,作者宁愿与山水为友,过着自由自在的生活。他用身处高位不过五亩田的比喻,暗示自己虽然在社会地位上并不高贵,但内心却保持着一种自由和超然的态度。

诗中的一鸥形象象征着自由和无拘无束的精神,与诗人的内心状态相呼应。作者通过这一形象表达了对繁琐世务的厌倦,对自由和宁静生活的向往。

在诗的后半部分,作者提到留下训诫于金篼外,寻找心灵的贝叶闲适。金篼是古代官员的帽子,代表着权力和束缚,而贝叶则是古代文人常用的书写材料,象征着自由和随意。这两个意象对比鲜明,显示了作者追求心灵自由的决心。

最后一句“手铭平日事,打破死生关”,表达了作者要用行动和思想去超越生死,追求内心的平静和自由。

整首诗以简洁的语言展现了作者对权力和世俗的反思,以及对自由和宁静的追求。通过对比和隐喻的手法,揭示了作者内心的矛盾和对人生的思考,同时表达了对自由和心灵的渴望。这首诗以淡泊宁静的态度,反映了宋代文人士人生观和价值观的一面。

挽孙常州寺簿二首读音参考

wǎn sūn cháng zhōu sì bù èr shǒu
挽孙常州寺簿二首

zǎo huàn zǎo shōu bù, xiāng cóng xī yǔ shān.
早宦早收不,相从溪与山。
shēn céng wǔ guì, xīn zì yī ōu xián.
身曾五□贵,心自一鸥閒。
liú xùn jīn yíng wài, xún méng bèi yè xián.
留训金籯外,寻盟贝叶閒。
shǒu míng píng rì shì, dǎ pò sǐ shēng guān.
手铭平日事,打破死生关。

陈著诗文推荐

宝瑟屏金深深处,斑衣箫玉香中。人生二美古难逢。杏苑今朝喜共。一霎豆花新雨,半帘梧叶清风。年年此景绿尊同。笑指南山称颂。

人生无足处,却足身良方。自种荪成墅,时同云出乡。江湖残梦杳,山谷本心长。回首门前事,风潮战石塘。

学得无名氏,游于何有乡。熟眠胜醉酒,清虑当焚香。富有书连架,贫无盗伏梁。只应诗社友,时节到门墙。

平平聊送目,咄咄不书空。静见蜗争国,穷知马福翁。逢人无眼白,耐是得颜红。如此閒光景,何须到弱蓬。

乾坤今似许,焮祸自非材。危活矛头米,惊愁笛里梅。世方淫佛老,谁肯问参囘。太息复太息,吾徒何以哉。

羡君培早学,人十己千之。燕雀谁知我,蛟龙自有时。文场魁众后,计幕主相知。天地如长泰,功名何可涯。

山林气骨本来癯,客气乘时敢阚虚。韩愈无医惟赠遣,宗元何病岂工忆。不烦天女梵花散,自有乡人傩茢除。到底群邪须一正,请师孔祷莫踌躇。

浮世憧憧为底忙,百年光景等风狂。乾坤自隘胸襟豁,言语无多意思长。但觉高歌同夜酌,未应别赋写春伤。吾侪渐喜无人识,自做无名草木香。