寄兄弟(又见《许浑集》,题作寄小弟)

寄兄弟(又见《许浑集》,题作寄小弟)朗读

江城红叶尽,旅思倍凄凉。
孤梦家山远,独眠秋夜长。
道存空倚命,身贱未归乡。
南望仍垂泪,天边雁一行。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄兄弟(又见《许浑集》,题作寄小弟)译文及注释

《寄兄弟(又见《许浑集》,题作寄小弟)》是唐代诗人杜牧创作的一首诗词。诗词表达了诗人旅居他乡时对兄弟的思念之情,以及独处秋夜时的寂寞孤寂之感。

中文译文:
江城红叶尽,旅思倍凄凉。
孤梦家山远,独眠秋夜长。
道存空倚命,身贱未归乡。
南望仍垂泪,天边雁一行。

诗意:
诗人身处江城,看着红叶渐尽,思乡之情倍感凄凉。在异乡的时候,念念不忘家乡的山,但现实却将家乡与诗人隔绝,只能孤梦一番。孤独地度过长长的秋夜,诗人感叹自身的命运与归乡的渴望。尽管道路依然存在,但却只能空谈,自己的身份卑微,无法回到故乡。南望着故乡,诗人不禁流下眼泪,而天边飞过的一行雁,让他更加思念人情之乡。

赏析:
这首诗以朴实的语言展示出旅居他乡时的孤寂和对家乡的思念之情。诗中通过描绘江城红叶尽的景象,表达了离乡漂泊的诗人对于家乡的思念之情。诗人将自己置身于旅途之中,孤独地度过秋夜的情景描写得深情而传神。最后一句诗,描写了诗人在南望故乡时情不自禁地流下的眼泪以及天边飞过的雁,通过这一景象的描写,使整首诗更加婉转凄美。整首诗以简洁的笔法展示诗人在他乡的无边寂寞与对家乡的眷恋之情,深深打动了读者的心灵。

寄兄弟(又见《许浑集》,题作寄小弟)读音参考

jì xiōng dì yòu jiàn xǔ hún jí, tí zuò jì xiǎo dì
寄兄弟(又见《许浑集》,题作寄小弟)

jiāng chéng hóng yè jǐn, lǚ sī bèi qī liáng.
江城红叶尽,旅思倍凄凉。
gū mèng jiā shān yuǎn, dú mián qiū yè zhǎng.
孤梦家山远,独眠秋夜长。
dào cún kōng yǐ mìng, shēn jiàn wèi guī xiāng.
道存空倚命,身贱未归乡。
nán wàng réng chuí lèi, tiān biān yàn yī xíng.
南望仍垂泪,天边雁一行。

杜牧诗文推荐

君为豫章姝,十三才有余。翠茁凤生尾,丹叶莲含跗。高阁倚天半,章江联碧虚。此地试君唱,特使华筵铺。主人顾四座,始讶来踟蹰。吴娃起引赞,低徊映长裾。双鬟可...

落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。

远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

十二层楼敞画檐,连云歌尽草纤纤。空堂病怯阶前月,燕子嗔垂一行帘。

燕台上客意何如?四五年来渐渐疏。直道莫抛男子业,遭时还与故人书。青云满眼应骄我,白发浑头少恨渠。唯念贤哉崔大让,可怜无事不歌鱼。

夜程何处宿?山叠树层层。孤馆闲秋雨,空堂停曙灯。歌惭渔浦客,诗学雁门僧。此意无人识,明朝见李膺。

交阯同星座,龙泉似斗文。烧香翠羽帐,看舞郁金裙。鹢首冲泷浪,犀渠拂岭云。莫教铜柱北,空说马将军。