端明殿学士王公挽词

端明殿学士王公挽词朗读

短檠铁研用功深,万卷蟠胸不辍吟。
故国遁身来济岱。
壮年发藻向儒林。
爱民利物平生事,忧国忘家一片心。
史馆顷年陪润色,挽公无路涕盈襟。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 殿

端明殿学士王公挽词译文及注释

《端明殿学士王公挽词》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

短檠铁研用功深,
短檠:古代学士冠上的饰物,象征学识渊博。铁研:指用铁研磨书写。用功深:指楼钥勤奋学习。
译文:学士头戴短檠,用铁研磨书写,勤奋学习。

万卷蟠胸不辍吟,
万卷:指楼钥胸中蕴藏的博览群书。蟠胸:形容胸怀广阔。不辍吟:不停地吟咏。
译文:胸中蕴藏万卷书,心怀广阔,不停吟咏。

故国遁身来济岱,
故国:指离开故乡。遁身:远离。济岱:指来到岱山。
译文:离开故乡远离尘嚣,来到岱山。

壮年发藻向儒林。
壮年:指楼钥的青年时期。发藻:指展示才华。儒林:指文人学士的圈子。
译文:在壮年时展示才华,融入文人学士的圈子。

爱民利物平生事,
爱民:关心百姓。利物:造福众生。平生事:一生所事。
译文:关心百姓,造福众生,一生所事。

忧国忘家一片心。
忧国:为国家忧虑。忘家:不顾家庭。一片心:全心全意。
译文:为国家忧虑,不顾家庭,全心全意。

史馆顷年陪润色,
史馆:指历史研究的地方。顷年:不久前的年头。陪润色:辅佐润色。
译文:不久前辅佐历史研究。

挽公无路涕盈襟。
挽公:悼念公之意。无路:无法阻止。涕盈襟:泪水满衣襟。
译文:悼念公无法挽留,泪水满衣襟。

这首诗词通过描写楼钥的学识渊博、勤奋学习的态度,展现了他对文化的热爱和追求。他的胸怀广阔,心中蕴藏着无数的书卷,不停地吟咏。他离开故乡来到岱山,展示自己的才华,融入儒林的圈子。他关心百姓,一心一意为国家忧虑,不顾家庭。楼钥在历史研究中扮演了重要的角色,但他无法挽留已故的公,悲伤之情溢于言表。整首诗表达了楼钥对学问的热爱、对国家的忧虑和对公之悼念之情,展示出他的儒者风范和情感世界。

端明殿学士王公挽词读音参考

duān míng diàn xué shì wáng gōng wǎn cí
端明殿学士王公挽词

duǎn qíng tiě yán yòng gōng shēn, wàn juǎn pán xiōng bù chuò yín.
短檠铁研用功深,万卷蟠胸不辍吟。
gù guó dùn shēn lái jì dài.
故国遁身来济岱。
zhuàng nián fā zǎo xiàng rú lín.
壮年发藻向儒林。
ài mín lì wù píng shēng shì, yōu guó wàng jiā yī piàn xīn.
爱民利物平生事,忧国忘家一片心。
shǐ guǎn qǐng nián péi rùn sè, wǎn gōng wú lù tì yíng jīn.
史馆顷年陪润色,挽公无路涕盈襟。

楼钥诗文推荐

少陵年后咏花开,未见烟脂一抹腮。可惜当时诗兴动,止因东阁看官梅。

岁晚红英绕冻柯,玉人无那醉颜酡。广平赋就如逢妆,铁石心肠可柰何。

初移湘水一枝春,賸馥还欣为我分。梦入山房三十树,何时醉倒看红云。

人閒丹桂亦微黄,未见红葩解有香。惟喜此花兼众美,麝脐薰彻绛纱囊。

梅花几种尽相闻,老矣才欣见此君。相与对花文字饮,绝胜歌舞醉红裙。

前身施粉忌太白,今日施朱恐太红。说似旁人刚不信,清香万斛在花中。

旧见寒花蜡蔕红,宁知泌入雪肤中。绝怜金谷佳人坠,到地余香散晓风。

殿后鞓红色漫穠,绛桃空自笑春风。何人击碎珊瑚树,恼得瑶姬面发红。