二士避雨岩

二士避雨岩朗读

遇险思共济,胡粤无异心。
而我与夫子,义烈真断金。
阴崖避飞雨,群龙方恕吟。
岩中歌式微,相和相知音。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

二士避雨岩译文及注释

《二士避雨岩》是宋代诗人李廌所作,表达了遇到困难时,志同道合的朋友应该相互扶持,携手共渡难关的思想。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
两位士人遇上雨天,来到一个山洞中躲雨。胡人和广东人没有任何隔阂,心意相通。我和我的朋友一样义气坚定,即使面对金钱的诱惑也不会动摇。在山洞里面,我们相互吟诵诗歌,互相陪伴,共同度过难关。

诗意:
这首诗词通过描写两位士人在遇到困难时的相互扶持来表达了友谊的珍贵和义气的坚定。在这个过程中,作者也反映了自己对于友情和义气的看法,认为真正的朋友应该相互扶持,即使面对金钱的诱惑也不会动摇。整首诗歌充满了浓郁的传统文化气息和人情味道,是一首充满温暖和感人的佳作。

赏析:
诗歌开篇“遇险思共济,胡粤无异心”,旨在表达在遇到困难时,志同道合的朋友应该相互扶持,携手共渡难关。接下来,“而我与夫子,义烈真断金”,强调了作者对于友情和义气的看重,即使面对金钱的诱惑也不会动摇。最后,“阴崖避飞雨,群龙方恕吟。岩中歌式微,相和相知音”,描绘了两位士人在山洞中相互陪伴,共同度过难关的情景,充满了浓郁的传统文化气息和人情味道。整首诗歌简洁明了,语言优美,诗情画意,寓意深刻,是一首值得品味的佳作。

二士避雨岩读音参考

èr shì bì yǔ yán
二士避雨岩

yù xiǎn sī gòng jì, hú yuè wú yì xīn.
遇险思共济,胡粤无异心。
ér wǒ yǔ fū zǐ, yì liè zhēn duàn jīn.
而我与夫子,义烈真断金。
yīn yá bì fēi yǔ, qún lóng fāng shù yín.
阴崖避飞雨,群龙方恕吟。
yán zhōng gē shì wēi, xiāng hè xiāng zhī yīn.
岩中歌式微,相和相知音。

李廌

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。...

李廌诗文推荐

蚤悟多金累,惟修俭与仁。考终虽罔愧,直道未容伸。地想流谦德,天惟赉善人。昭昭锡繁祉,余庆在振振。

至人本无我,与世初无方。强从金銮游,聊用示行藏。忠清秉全德,日月可争光。振衣千载上,临世濯沧浪。

五十虽非寿,休嗟不憗遗。赏延姑可待,子贵竟何迟。异鹊惊蝉蜕,凄风落木芝。乘骢千里客,歌罢不胜悲。

乐圃林泉好,藤萝荫古台。仰攀高节处,豫约挂冠来。凉月空堂影,新霜百草荄。凄清行乐地,履迹满苍苔。

沧海梦悠悠,关河壮气收。魂归伤委蜕,壑迥失虚舟。月暗菰蒲夜,山空木叶秋。可堪频怅望,松梓繄新丘。

七十古云稀,公忠况未衰。言常思悟主,老更惜明时。雪发丹心被,君恩宝剑知。如何天不憗,直道竟何施。

畴昔始龙馆,能声到海隅。兆民方菜色,境政独蒲庐。尚赖德弥郡,安知今也无。犹闻江左郡,荒政徯来苏。

南国旧书生,今谁老更荣。朱轓频补郡,白首到名卿。牧守惟司命,官曹任老成。道孚姑已矣,何患不声名。