返正

返正朗读

诸将争传檄,群凶尚阻兵。
天旋黄屋正,日转赤墀明。
丧乱多妖孽,经纶贵老成。
鲸鲵终必戮,草木已知生。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

返正译文及注释

《返正》是宋代张元干创作的一首诗词。这首诗通过对时局的描绘,表达了诸将争传檄、群凶阻兵的情景,以及天旋黄屋正、日转赤墀明的景象。诗词中还提到了丧乱中存在的妖孽,强调了经纶贵重的老成智慧。最后,诗词以鲸鲵必将被戮杀、草木已知生长为结尾,传达了一种必然的结局和秩序的回归。

这首诗词的中文译文如下:

诸将争传檄,
群凶尚阻兵。
天旋黄屋正,
日转赤墀明。
丧乱多妖孽,
经纶贵老成。
鲸鲵终必戮,
草木已知生。

这首诗词的诗意深邃而富有哲理。作者通过对战乱时期的描绘,向读者展示了一幅混乱世态的画面。诸将争传檄,群凶阻兵,形容了时局动荡、战争频发的现状。然而,作者并没有止步于此,而是以天旋黄屋正、日转赤墀明的景象表达了一种秩序的回归和正义的光芒。这种对天地运行规律的描绘,与人间的混乱形成鲜明的对比,彰显出作者对秩序和正义的渴望。

诗词中提到的丧乱多妖孽,经纶贵老成,表达了作者对乱世中的邪恶和混乱的痛惜之情。在丧乱中,妖孽横行,社会道德败坏,但作者认为只有经纬之道能够带来稳定和繁荣,尊贵的老成智慧是重建秩序的关键。

最后两句鲸鲵终必戮,草木已知生,传递了一种必然的结局和秩序的回归。鲸鲵是大海中的巨兽,象征邪恶势力,而草木则代表着生命和希望。诗人表达了对邪恶势力最终会被战胜的信念,同时也表达了对生命力量的赞美和希冀。

总的来说,这首诗词通过对战乱时期景象的描绘,表达了作者对秩序和正义的追求,对乱世中的邪恶和混乱的忧虑,以及对生命力量和希望的赞美。同时,诗词中运用了意象和对比等修辞手法,使作品更加生动有力,给人以深思和启示。

返正读音参考

fǎn zhèng
返正

zhū jiàng zhēng chuán xí, qún xiōng shàng zǔ bīng.
诸将争传檄,群凶尚阻兵。
tiān xuán huáng wū zhèng, rì zhuǎn chì chí míng.
天旋黄屋正,日转赤墀明。
sāng luàn duō yāo niè, jīng lún guì lǎo chéng.
丧乱多妖孽,经纶贵老成。
jīng ní zhōng bì lù, cǎo mù yǐ zhī shēng.
鲸鲵终必戮,草木已知生。

张元干诗文推荐

萼绿华家萼绿春。山瓶何处下青云。浓香气味已醺人。竹叶传杯惊老眼,松醪题赋倒纶巾。须防银字暖朱唇。

山绕平湖波撼城,湖光倒影浸山青,水晶楼下欲三更。雾柳暗时云度月,露荷翻处水流萤,萧萧散发到天明。

莫问蒲萄出月支,不缘瓜枣访安期。轻红满地人慵扫,空翠霑衣雨足时。松荫晴泉听落涧,蝉嘶晚吹助裁诗。公乎此去归廊庙,无用山中怨鹤为。

老去何堪节物催,放灯中夜忽奔雷。一声大震龙蛇起,蚯蚓虾蟆也出来。

参陪仍许瘦筇支,长者登临敢后期。钟断白云飞雨过,月生青嶂夜凉时。心知胜地都忘睡,喜听连床共和诗。莲社风流增荔子,余生长健更何为。

行配古君子,齿尊乡丈人。傥来名位晚,长往诔文新。薤露空悲腊,刍灵不见春。诸郎无过毁,寿考没元身。

叹息宜春守,抽簪未乱归。不应徒告老,要是久知几。筑室聊遮雨,耘田止疗饥。杜门何悔吝,牖下敛朝衣。

云门道价倾缁白,一去如何经书尺。乾竺宗旨超隐峰,客至不鸣斋后钟。杨岐儿孙真铁脊,二子等是僧中龙。平生我如拆韈线,老来要认本来面。忆昨二老初相知,竹炉拥...