今年吉利好人逢,万玉妃来各驭风。
客从暖浮茶乳白,夜堂春动烛花红。
心存帝所元非梦,化出天城不用工。
却怪浩歌韩吏部,巧分垤处与{左土右幻}中。
今年吉利好人逢,万玉妃来各驭风。客从暖浮茶乳白,夜堂春动烛花红。心存帝所元非梦,化出天城不用工。却怪浩歌韩吏部,巧分垤处与{左土右幻}中。
《喜雪》是宋代朱翌所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
今年吉利好人逢,
万玉妃来各驭风。
客从暖浮茶乳白,
夜堂春动烛花红。
心存帝所元非梦,
化出天城不用工。
却怪浩歌韩吏部,
巧分垤处与{左土右幻}中。
诗意:
这一年,吉祥的好事接踵而至,
万千美玉的仙子们骑着风驰来。
客人们从温暖的浮茶中走来,
乳白色的烟雾弥漫着。
夜堂里,春天的气息点亮了红莲烛。
心中怀揣着皇帝的真意,不再是梦幻,
天城的美景自然而然地呈现,无需费工夫。
只可惜浩歌的韩吏部,
将天地之间的界限巧妙分割,
把山峦与幻境分隔开来。
赏析:
这首诗词以描绘喜雪的景象为主题,展现了一个吉祥美好的场景。诗中通过用意象来表达,营造了一个神秘而梦幻的氛围。作者运用了丰富的色彩和视觉形象,如"万玉妃"、"乳白"、"烛花红"等,使读者可以感受到雪后的宁静和温暖。诗中描绘的客人从浮茶中来,给人一种超凡脱俗的感觉,与喜雪的氛围相得益彰。最后两句提到了"心存帝所元非梦,化出天城不用工",表达了一种超越尘世的境界,将美景与心境相结合。诗人通过对自然景物和意象的描绘,传递了一种宁静、神秘和超越世俗的情感,使读者产生对美好事物的向往和追求。整首诗词构思巧妙,意境独特,给人以美的享受和情感的启迪。
xǐ xuě
喜雪
jīn nián jí lì hǎo rén féng, wàn yù fēi lái gè yù fēng.
今年吉利好人逢,万玉妃来各驭风。
kè cóng nuǎn fú chá rǔ bái, yè táng chūn dòng zhú huā hóng.
客从暖浮茶乳白,夜堂春动烛花红。
xīn cún dì suǒ yuán fēi mèng, huà chū tiān chéng bù yòng gōng.
心存帝所元非梦,化出天城不用工。
què guài hào gē hán lì bù, qiǎo fēn dié chù yǔ zuǒ tǔ yòu huàn zhōng.
却怪浩歌韩吏部,巧分垤处与{左土右幻}中。
朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。...
兹辰驭北风,所至有东道。反袂问浮邱馈芝走商皓。著裙拜木公,献宝出富媪。气平四大和,以此可却老。长生等终古,彭祖是亦夭。有客诣理窟,相过或谈妙。再拜有所...
子房悯浊世,意欲一洗为。五日老人约,何乃数后期。功成去学仙,辟谷从清羸。岂不知自苦,反覆加深维。志士极钻仰,坚高今益弥。是为万世法,何止帝者师。宁知取...
厌晴思滴沥,闵雨思开霁。姑欲快吾私,岂暇计丰岁。身如姑射山,物物无疵疠。可笑建除家,卜日论开闭。堂堂百年中,雇已阅半世。徭蜑且友朋,百粤即鲁卫。
戏语陇头子,与若本等夷。朱紫强包裹,本非我所宜。失脚落番山,杳杳随风吹。将买二顷田,树以枳棘篱。还我本来面,度今正其时。此策我自决,欲问其从谁。譬彼沈...
问学要根柢,文章忌雷同。字求反切当,义用训诘通。纵之逼论剑,收之入檀弓。平生苦我心,不如作一农。林羊潇洒侯,川上赤鯶公。姑从贤者乐,勿笑鄙夫空。秋宵引...
战休左触氏,梦破大槐国。肝胆方一家,燕越非异域。是中路坦平,本自无降陟。乾坤有乾坤,无极复无极。海角尽东南,天门洞西北。万里无寸草,何人不相识。亦有鼓...