追和李义山赋菊二首

追和李义山赋菊二首朗读

团团青盖小,拂拂御袍黄。
翠叶凌霜秀,繁英浥露香。
浮觞追北牖,饮水记南阳。
采采东篱下,行歌对草堂。

下载这首诗
(0)
诗文主题:拂拂翠叶浮觞草堂
相关诗文:

追和李义山赋菊二首译文及注释

《追和李义山赋菊二首》是宋代王之道创作的一首诗词。该诗描绘了秋菊的美丽景象,表达了作者对秋天和花草的赞美之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

团团青盖小,拂拂御袍黄。
中文译文:花朵圆圆的、青色的盖子小,花瓣轻拂着它们的黄色袍子。

诗意:诗人以形容秋菊的外貌来引起读者的兴趣。他用形容词来描述花朵的形状和颜色,使我们想象出团团圆圆的秋菊,青色的花盖和黄色的花瓣。

赏析:这首诗以简练的语言形容了秋菊的美丽。通过使用形容词和动词,诗人创造出了一个生动的画面,让读者感受到秋菊的优雅和娇美。诗人还通过对花朵的色彩和形状的描绘,展示了秋天的丰收和花草的繁盛之景。整首诗流畅自然,意境清新,给人以愉悦的阅读体验。

浮觞追北牖,饮水记南阳。
中文译文:举杯追寻北窗,喝水回忆南阳。

诗意:这两句诗以喝酒和喝水的方式来表达对菊花的赞美。作者通过对北窗和南阳的提及,使得读者联想到诗人在北方和南方的游历经历,以及他对美好回忆的追溯。

赏析:这两句诗通过对喝酒和喝水的描写,寓意着作者对菊花的赞美和回忆。诗人用简洁明了的语言表达了个人情感,使诗词更加贴近生活。读者可以从中感受到作者对自然和回忆的深深留恋之情。

采采东篱下,行歌对草堂。
中文译文:欢快地采集在东边的篱笆下,唱歌对着草堂。

诗意:这两句诗描绘了诗人在野外采集菊花的场景,并以行歌的方式表达了他的欢愉心情。

赏析:这两句诗以欢快的语气描绘了诗人在野外采摘菊花的情景。诗人用简洁的动词和名词,使诗词充满生活气息。读者可以感受到作者在大自然中的自在与快乐,同时也能体会到他对菊花的喜爱和对生活的热爱。

整首诗以简练的语言描绘了秋菊的美丽和作者对菊花的赞美之情。通过对花朵形态、色彩和采摘场景的描写,使诗词生动而贴近生活。这首诗通过细腻的描写和简洁的表达,展示了作者对自然和生活的热爱,给人以愉悦和舒心的感受。

追和李义山赋菊二首读音参考

zhuī hé lǐ yì shān fù jú èr shǒu
追和李义山赋菊二首

tuán tuán qīng gài xiǎo, fú fú yù páo huáng.
团团青盖小,拂拂御袍黄。
cuì yè líng shuāng xiù, fán yīng yì lù xiāng.
翠叶凌霜秀,繁英浥露香。
fú shāng zhuī běi yǒu, yǐn shuǐ jì nán yáng.
浮觞追北牖,饮水记南阳。
cǎi cǎi dōng lí xià, xíng gē duì cǎo táng.
采采东篱下,行歌对草堂。

王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。...

王之道诗文推荐

败屋拥破衲,惊飙漫飕颸。不离当处人见,操慧上蓝游。弹指九州四海,浪说其来云聚,其去等风休。莫作袈裟看,吾道惯聃丘。齐死生,同宠辱,泯春秋。高名厚利,眇...

残雪笼晴作沍寒。北风吹浪过前滩。远山云气尚漫漫。睡起阳乌窥破牖,坐怜香雾蔼雕盘。一尊聊佐旅中欢。

勋业休烦付考功,此生终待老山中。宦情薄似贤人酒,诗思清於少女风。秋雨养肥桑耳白,溪流濯出柳须红。不堪世路频硗确,四十萧然秃鬓翁。

迢迢山势去委蛇,林木东头见荻陂。疏竹依岩秋迸笋,病桑经火雨生枝。草侵药种多难辨,土拨松苗欲自移。照眼谁家几枝橘,出篱丹实正离离。

远水西来抱鹿头,山前草木带霜秋。黄花雅意撩诗兴,红叶端能寄别愁。日月奔驰双转毂,江湖漂荡一轻鸥。干戈未戢中兴沸,蹴被空怀祖豫州。

翠壁苍崖水外山,山头茅舍两三间。夜窗明月来临卷,昼户清风为启关。霞绮障秋惊老眼,酒红潮面发衰颜。集英一梦如今觉,犹忆当时晓趁班。

辘轳世态一枰棋,销得秋来宋玉悲。舒啸可无元亮意,哦诗如见少陵时。江湖於我还萧散,田舍从他笑重迟。异域故人今在否,青灯牢落夜相思。

巉岩石壁半欹斜,茅栗丛中菊渐华。风里断鸿书还草,山头飞叶汉浮槎。柂楼索莫吟秋笛,戍火青荧咽暮笳。争似渔翁最萧散,晚来和月卧芦花。