浣溪沙(蔷薇水)

浣溪沙(蔷薇水)朗读

月转花枝清影疏。
露华浓处滴真珠。
天香遗恨罥花须。
沐出乌云多态度,晕成娥绿费工夫。
归时分付与妆梳。

下载这首诗
(0)
诗文归类:浣溪沙
相关诗文:

浣溪沙(蔷薇水)译文及注释

《浣溪沙(蔷薇水)》

月转花枝清影疏。
露华浓处滴真珠。
天香遗恨罥花须。
沐出乌云多态度,
晕成娥绿费工夫。
归时分付与妆梳。

中文译文:

月亮转动花枝,清晰的影子稀疏。
露水在浓郁的地方滴下珍珠。
天香散发的遗憾系住了花的细须。
沐浴在黑云中,有许多不同的姿态,
晕染成娥绿色需要费一些功夫。
归家时分离妆梳。

诗意和赏析:

这首诗以描绘月亮、花朵和香水的形象,展现了作者对美的追求和感受。诗中描绘了月亮从云间转动的情景,表达了作者对自然的细腻观察和敏感捕捉。

诗中的露水被形容为珍珠,显示了它的珍贵和美丽。天香散发的遗憾,罥住了花的细须,暗示了香水独特的魅力。

诗的后半部分以浣溪沙的技法,描述了云的变化和香水的调配过程。乌云沐浴有多种不同的姿态,表示香水的复杂性和多样性。晕染成娥绿色需要一些工夫,显现了独特的配方和制作过程。

最后一句诗归纳了整首诗的意境,将一切的美好与细节归于妆梳。诗中的妆梳可以理解为整个创作的象征,即通过艺术的打磨和装饰,将美丽呈现给读者。

整体上,这首诗以细腻的描绘和艺术的表达,将自然界中的美和人工的美相结合,展现了诗人对生活中美好细节的敏感和追求。

浣溪沙(蔷薇水)读音参考

huàn xī shā qiáng wēi shuǐ
浣溪沙(蔷薇水)

yuè zhuǎn huā zhī qīng yǐng shū.
月转花枝清影疏。
lù huá nóng chù dī zhēn zhū.
露华浓处滴真珠。
tiān xiāng yí hèn juàn huā xū.
天香遗恨罥花须。
mù chū wū yún duō tài dù, yūn chéng é lǜ fèi gōng fu.
沐出乌云多态度,晕成娥绿费工夫。
guī shí fēn fù yǔ zhuāng shū.
归时分付与妆梳。

张元干诗文推荐

萼绿华家萼绿春。山瓶何处下青云。浓香气味已醺人。竹叶传杯惊老眼,松醪题赋倒纶巾。须防银字暖朱唇。

山绕平湖波撼城,湖光倒影浸山青,水晶楼下欲三更。雾柳暗时云度月,露荷翻处水流萤,萧萧散发到天明。

莫问蒲萄出月支,不缘瓜枣访安期。轻红满地人慵扫,空翠霑衣雨足时。松荫晴泉听落涧,蝉嘶晚吹助裁诗。公乎此去归廊庙,无用山中怨鹤为。

老去何堪节物催,放灯中夜忽奔雷。一声大震龙蛇起,蚯蚓虾蟆也出来。

参陪仍许瘦筇支,长者登临敢后期。钟断白云飞雨过,月生青嶂夜凉时。心知胜地都忘睡,喜听连床共和诗。莲社风流增荔子,余生长健更何为。

行配古君子,齿尊乡丈人。傥来名位晚,长往诔文新。薤露空悲腊,刍灵不见春。诸郎无过毁,寿考没元身。

叹息宜春守,抽簪未乱归。不应徒告老,要是久知几。筑室聊遮雨,耘田止疗饥。杜门何悔吝,牖下敛朝衣。

云门道价倾缁白,一去如何经书尺。乾竺宗旨超隐峰,客至不鸣斋后钟。杨岐儿孙真铁脊,二子等是僧中龙。平生我如拆韈线,老来要认本来面。忆昨二老初相知,竹炉拥...