送舒殿丞

送舒殿丞朗读

紫盖亭亭秀荆渚,股分采水穿林莽。
尚想当年老阿瞒,燕骑蛇予走先主。

下载这首诗
(0)
诗文主题:亭亭秀林莽
相关诗文: 殿

送舒殿丞译文及注释

《送舒殿丞》是宋代诗人葛立方创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
紫盖亭亭秀荆渚,
股分采水穿林莽。
尚想当年老阿瞒,
燕骑蛇予走先主。

诗意:
这首诗以送别舒殿丞为主题,通过描绘美丽的自然景色和历史人物的形象,表达了作者对舒殿丞的祝福和对历史英雄的敬仰之情。

赏析:
首句“紫盖亭亭秀荆渚”,描绘了荆渚的美丽景色。紫色的船篷高高耸立,美丽而秀丽,给人一种庄严而壮观的感觉。

第二句“股分采水穿林莽”,是在描绘船只划过水面的景象。船只穿过茂密的林莽,采集水源,展现了船只行进的景象,也显示了作者对舒殿丞的送别之情。

第三句“尚想当年老阿瞒”,提到了历史上的著名人物刘备,字阿瞒,表达了作者对刘备的怀念之情。这句话意味着作者仍然心怀敬仰之情,对刘备的事迹仍然念念不忘。

最后一句“燕骑蛇予走先主”,描述了刘备在困境中的奋勇前进。燕骑是指刘备的部下,蛇予是指刘备自己。这句诗意味深长,表达了作者对刘备的赞美和敬佩,同时也暗示着送别者自己要像刘备一样坚定勇敢,勇往直前。

整首诗描绘了美丽的自然景色和伟大的历史人物,融合了对友谊和英雄的赞美,表达了作者对舒殿丞的送别之情以及对刘备的敬仰之情。通过这首诗,葛立方传达了自己对友情和英雄主义的崇高追求,同时也展现了宋代士人对历史和文化的关注。

送舒殿丞读音参考

sòng shū diàn chéng
送舒殿丞

zǐ gài tíng tíng xiù jīng zhǔ, gǔ fēn cǎi shuǐ chuān lín mǎng.
紫盖亭亭秀荆渚,股分采水穿林莽。
shàng xiǎng dāng nián lǎo ā mán, yàn qí shé yǔ zǒu xiān zhǔ.
尚想当年老阿瞒,燕骑蛇予走先主。

葛立方诗文推荐

江国麾幢,边城鼓角,湓川几报严更。笑谈油幕,英杰为时生。腹贮六韬三略,新诗就、矛槊频横。功名事,他年未晚,一笴落欃枪。归来,何早计,白苹洲畔,危获深耕...

一阵轻香,不知来处,元来梅已舒英。出篱含笑,芳意为人倾。细看高标孤韵,谁家有、别得花人。应须是,魏徵妩媚,夷甫太鲜明。北枝,方半吐,水边疏影,绰约娉婷...

未许蜂知,难交雀啅,芳丛犹是寒丛。东方解冻,春仗做春工。何事仙葩未放,寒苞秘、冰麝香浓。应须是、惊闻羯鼓,谁敢喷髯龙。梅花,君自看,丁香已白,桃脸将红...

苗芃芃兮防莠,桂郁郁兮防蠹。欲苗实兮桂荣,必莠除兮蠹去。吾有少陵之鑱兮莠必{上艹下耨},吾有尉佗之器兮蠹将奚逃。发嘉颖兮昆仑。缭樛枝兮招摇。粒米狼戾兮乐...

天龙兮负图,地龟兮负书。后皇兮纯孝格天,台衮兮祠画无前。薜荔兮出之水中,芙蓉兮搴之木末。碧玉上兮烟霄远,彤霞烂兮秋水阔。重翟兮顺动,长御兮启引。交鼓兮...

客裹绝经营,清心摧五兵。功名两蜗角,田舍一牛鸣。行止成阿唯,荣枯略弟兄。欲摅今日意,聊仗五言城。

秧把束西畦,东畦翠罽齐。甘心鹤俯啄,不用马行泥。井井塍千曲,泱泱水半犁。黄云它日事,欢喜舞龉齯。

炎蒸困钳釱,虎啸漏天机。树杪忽垂髻,榴边今污衣。草鸣溪水立,帆饱客船飞。更设琉璃簟,瓜茶迟落晖。