独怀

独怀朗读

独依青桐听鼓声,参旗应落上三更。
凉风卷雨忽中断,明月背云还倒行。
赖有清吟消意马,岂无美酒破愁城。
是非人世何须较,方外吾师阮步兵。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

独怀译文及注释

诗词:《独怀》
朝代:宋代
作者:杨亿

独依青桐听鼓声,
参旗应落上三更。
凉风卷雨忽中断,
明月背云还倒行。
赖有清吟消意马,
岂无美酒破愁城。
是非人世何须较,
方外吾师阮步兵。

中文译文:
我独自倚靠在青桐树下,聆听着鼓声,
参看旗帜应该已经降下,已过了半夜三更。
凉风卷起雨水,突然中断了,
明亮的月亮背对着云彩,倒退着行进。
幸好有清吟消解了烦忧的坐骑,
难道没有美酒可以破开忧愁的城池吗?
是非纷争在人世间又何必计较,
我追求超脱于尘世之外的师傅,那位阮步兵。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人在青桐树下独自思索的心境和态度。诗人借景抒发了内心的情感和对人生的看法。

首先,诗中的青桐树是诗人倚靠的背景,代表了一种静谧和宁静。诗人独自依靠在青桐树下,聆听鼓声,这种场景营造出一种冥思苦想的氛围。

其次,参旗应落上三更,表明时间已经过了半夜,夜深人静。这里的参旗可能指代战争或军事行动,而夜晚的沉寂意味着一种孤独和思考的空间。

诗中的凉风卷起雨水,却又突然中断,明月背云还倒行,描绘了一种变幻莫测的景象。凉风中断和明月倒行,暗示着事物并非总是按照人们的期望发展,世事无常,变化无常。

接下来,诗人提到了清吟和美酒,表达了他寻求消解烦忧的愿望。清吟是一种吟诵诗文的方式,可以使人心境平静。美酒则象征着快乐和放松,可以破解忧愁。诗人通过这两种方式,试图摆脱内心的烦忧和纷扰。

最后两句,诗人提到了是非纷争和追求超脱。诗人认为人世间的是非之争并不值得计较,他渴望超脱尘世的境界。方外吾师阮步兵,表明诗人的师傅阮步兵是他追求超脱的榜样和引导者。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景物和抒发内心情感,表达了诗人独自思索和追求超脱的心境。诗人渴望通过吟诵和美酒来消解烦忧,同时对于人世间的是非纷争抱持超然的态度。

独怀读音参考

dú huái
独怀

dú yī qīng tóng tīng gǔ shēng, cān qí yīng luò shàng sān gēng.
独依青桐听鼓声,参旗应落上三更。
liáng fēng juǎn yǔ hū zhōng duàn, míng yuè bèi yún hái dào xíng.
凉风卷雨忽中断,明月背云还倒行。
lài yǒu qīng yín xiāo yì mǎ, qǐ wú měi jiǔ pò chóu chéng.
赖有清吟消意马,岂无美酒破愁城。
shì fēi rén shì hé xū jiào, fāng wài wú shī ruǎn bù bīng.
是非人世何须较,方外吾师阮步兵。

杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。...

杨亿诗文推荐

外族长安盛,尊名永乐崇。初陵凄草露,旧殿閴椒风。鞏树迷凶仗,周原掩寿宫。圣君悲望处,泪雨泣重瞳。

栝苍古名郡,生齿三万家。我昔自仙殿,捧诏临军牙。清心治期月,讼息民无哗。雄公真大士,宴坐绵几华。驾言造梵宇,室迩惊人遐。迎门虎溪屐,布地牛头花。庭松偃...

阃范留椒闼,神游返玉清。鱼灯照玄寝,骑吹咽重城。军迫升仙日,人伤丧妣情。宫中旧长御,行哭尽吞声。

世载河山誓,门无恩泽侯。公桑空趼馆,仙药阻蓬邱。悯册藏幽壤,哀笳咽素秋。后宫彤管在,千古纪徽猷。

轩游云杳杳,舜孝日烝烝。椒壁还生沴,铜台亦罢登。亲桑宁复见,尝药遂无徵。拱木玄堂闵,凄凉烟雾凝。

德契河洲什,心依黄老书。濯龙规诫在,飞羽豫游疏。复土文园接,凝尘丙殿虚。烝烝天子孝,泣血望涂车。

轩星光太极,阴教正中闱。外戚黄金穴,深宫大练衣。雀台愁雾隔,驹隙暗尘飞。具阙三山路,飘飘仙驭归。

外家金穴贵,曩日玉衣祥。万寿瑶觞举,三朝複道长。小侯亲俎豆,女史焕缣缃。遽厌人间世,乘云归帝乡。