咏史

咏史朗读

五都矜财雄,三川养声利。
百金不市死,明经有高位。
京城十二衢,飞甍各鳞次。
仕子彯华缨,游客竦轻辔。
明星晨未晞,轩盖已云至。
宾御纷飒沓,鞍马光照地。
寒暑在一时,繁华及春媚。
君平独寂寞,身世两相弃。

下载这首诗
(0)
诗文归类:写雪梅花赞美品格
诗文主题:财雄百金市死高位
相关诗文:

咏史译文及注释

《咏史·五都矜财雄》是南北朝时期鲍照创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
五都炫耀财富,三川养着经济之盈利。百金无法买到死亡,明经有高位。京城中十二条街道,宫殿屋檐悬挂的瓦片互相鳞次栉比。朝廷官员穿戴锦缨,游客骏马鞍上长着轻盈的轨迹。明星尚未消失,车马已经云集。品质爵位的客人纷纷涌至,鞍马闪耀着光芒照亮大地。寒暑的变化如同一轮太阳,繁华的景象延续到春天的妩媚。君主却独自寂寞,他的身份与遭遇同样被抛弃。

诗意:
这首诗描绘了南北朝时期五个都城以及它们的繁华景象。五个都城都以财富和经济兴盛而自豪,它们各自拥有独特的风景和鳞次栉比的建筑。诗中描述了官员们的锦缨、游客们的骏马以及明星的出现,形容了都城的热闹和繁荣。然而,诗中也暗示了君主的孤独和被遗弃的身份,似乎与这些繁华景象相比显得寂寞和无助。

赏析:
这首诗以鲍照独特的艺术手法描绘了南北朝时期五个都城的繁荣景象。诗中使用了丰富的描写手法,如对比修饰、对偶和排比等,使得诗句充满了韵律感和声音美。通过描绘豪华的宫殿和繁忙的街道,诗人展示了都城的繁华景象,同时也暗示了君主的孤独和被遗弃的身份。整首诗以对比的手法将繁华和孤独相呼应,折射出动荡的南北朝时期君主的困境和苦闷。这首诗以其深远的思想和艺术的魅力,向读者展现了南北朝时期的历史背景和人们的生活状态。

咏史读音参考

yǒng shǐ
咏史

wǔ dōu jīn cái xióng,
五都矜财雄,
sān chuān yǎng shēng lì.
三川养声利。
bǎi jīn bù shì sǐ,
百金不市死,
míng jīng yǒu gāo wèi.
明经有高位。
jīng chéng shí èr qú,
京城十二衢,
fēi méng gè lín cì.
飞甍各鳞次。
shì zi piǎo huá yīng,
仕子彯华缨,
yóu kè sǒng qīng pèi.
游客竦轻辔。
míng xīng chén wèi xī,
明星晨未晞,
xuān gài yǐ yún zhì.
轩盖已云至。
bīn yù fēn sà dá,
宾御纷飒沓,
ān mǎ guāng zhào dì.
鞍马光照地。
hán shǔ zài yī shí,
寒暑在一时,
fán huá jí chūn mèi.
繁华及春媚。
jūn píng dú jì mò,
君平独寂寞,
shēn shì liǎng xiāng qì.
身世两相弃。

鲍照

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。...

鲍照诗文推荐

君不见冰上霜。表里阴且寒。虽蒙朝日照。信得几时安。民生故如此。谁令摧折强相看。年去年来自如削。白发零落不胜冠。

竖儒守一经。未足识行藏。

诸君莫叹贫。富贵不由人。丈夫四十强而仕。余当二十弱冠辰。莫言草木委冬雪。会应苏息遇阳春。对酒叙长篇。穷途运命委皇天。但愿樽中九酝满。莫惜床头百个钱。直...

君不见春鸟初至时。百草含青俱作花。寒风萧索一旦至。竟得几时保光华。日月流迈不相饶。令我愁思怨恨多。

君不见枯箨走阶庭。何时复青着故茎。君不见亡灵蒙享祀。何时倾杯竭壶罂。君当见此起忧思。宁及得与时人争。人生倐忽如绝电。华年盛德几时见。但令纵意存高尚。旨...

君不见柏梁台。今日丘墟生草莱。君不见阿房宫。寒云泽雉栖其中。歌妓舞女今谁在。高坟垒垒满山隅。长袖纷纷徒竞世。非我昔时千金躯。随酒逐乐任意去。莫令含叹下...

春禽喈喈旦暮鸣。最伤君子忧思情。我初辞家从军侨。荣志溢气干云霄。流浪渐冉经三龄。忽有白发素髭生。今暮临水拔已尽。明日对镜复已盈。但恐羇死为鬼客。客思寄...

君不见少壮从军去。白首流离不得还。故乡窅窅日夜隔。音尘断绝阻河关。朔风萧条白云飞。胡笳哀急边气寒。听此愁人兮奈何。登山远望得留颜。将死胡马迹。宁见妻子...