秋夜独酌

秋夜独酌朗读

凉秋佳夕天氛廓,河汉之涯秋漠漠。
月出未出林彩变,幽人露坐方独酌。
自歌新词酒如空,天星下饮觥船中。
忽思李白不可见,夜半乔木摇西风。
百年佳月几今夕,忧乐相寻老来疾。
琼瑶满地我影横,添酒赋诗何可失。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

秋夜独酌译文及注释

《秋夜独酌》是宋代诗人陈与义创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
凉爽的秋天,美好的夜晚,天空清朗辽阔,
河汉之间的边界在秋日里渐渐模糊。
月亮正要升起之际,林间的景色变得多彩多姿,
一个幽静的人独自坐在露水中品味美酒。
自己唱着新的歌词,酒杯却如空无一物,
在星空下喝酒,船中的觥筹相对。
突然想起李白已不可见,午夜时分树木摇曳着西风。
百年来美好的月光几次降临,忧愁与快乐交织在老来的疾病中。
琼瑶满地,我的影子横亘其中,
再添一杯酒,写下诗篇,何可错失。

诗意:
《秋夜独酌》描绘了一个秋夜的景象,以及诗人对于岁月流转和人生的思考。诗人孤独地坐在秋夜的露水中,品味着美酒,并自唱新的歌词。他观察着月亮的升起和星空的闪烁,怀念着已逝的李白,感叹时光的流逝和生命的脆弱。尽管岁月已过去,但诗人依然希望在有限的人生中,充满忧愁和快乐的岁月中,继续享受美酒和写作。

赏析:
《秋夜独酌》以描绘秋夜的景色和诗人的内心思绪为主线,表达了对人生短暂和时光流逝的感慨。诗中通过描写凉秋佳夕、河汉秋漠漠等景象,营造出寂静而凄美的秋夜氛围。诗人独坐露水之中,品味孤独与自省,表达了对人生的思考和追求。他自歌新词,却感到酒如空无,暗示了物质的空虚和生命的无常。然而,诗人并不沉沦于消极情绪,他在星空下饮酒,表达了对生活的乐观态度和对美好的追求。诗末,诗人写下了“添酒赋诗何可失”的句子,强调了人生中追求美好、创造和享受的重要性。

整首诗词以清新的描写和深邃的思考展现了陈与义的才情和对人生的感悟。通过对秋夜景色的描绘和诗人内心的独白,他唤起了读者对于时光易逝和生命短暂的共鸣,同时也表达了积极面对生活、追求美好的信念。

秋夜独酌读音参考

qiū yè dú zhuó
秋夜独酌

liáng qiū jiā xī tiān fēn kuò, hé hàn zhī yá qiū mò mò.
凉秋佳夕天氛廓,河汉之涯秋漠漠。
yuè chū wèi chū lín cǎi biàn, yōu rén lù zuò fāng dú zhuó.
月出未出林彩变,幽人露坐方独酌。
zì gē xīn cí jiǔ rú kōng, tiān xīng xià yǐn gōng chuán zhōng.
自歌新词酒如空,天星下饮觥船中。
hū sī lǐ bái bù kě jiàn, yè bàn qiáo mù yáo xī fēng.
忽思李白不可见,夜半乔木摇西风。
bǎi nián jiā yuè jǐ jīn xī, yōu lè xiāng xún lǎo lái jí.
百年佳月几今夕,忧乐相寻老来疾。
qióng yáo mǎn dì wǒ yǐng héng, tiān jiǔ fù shī hé kě shī.
琼瑶满地我影横,添酒赋诗何可失。

陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。...

陈与义诗文推荐

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。楼头客子杪秋后,日落君山元气中,北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。

送了栖鸦复暮钟。栏干生影曲屏东。卧看孤鹤驾天风。起舞一尊明月下,秋空如水酒如空。谪仙已去与谁同。

高咏《楚词》酬午日,天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红。无人知此意,歌罢满帘风。万事一身伤老矣,戎葵凝笑墙东。酒杯深浅去年同。试浇桥下水,今夕到湘中。

云物澹清晓,无风溪自闲。柴门对急雨,壮观满空山。春发苍茫内,鸟鸣篁竹间。儿童笑老子,衣湿不知还。

忽忽忘年老,悠悠负日长。小诗妨学道,微雨好烧香。檐鹊移时立,庭梧满意凉。此身南复北,仿佛是它乡。

云起谷全暗,雨时山复明。青春望中色,白涧晚来声。远树鸟群集,高原人独耕。老夫逃世日,坚坐听阴晴。

霏霏三日雨,蔼蔼一园青。雾泽含元气,风花过洞庭。地偏寒浩荡,春半客竛竮。多少人间事,天涯醉又醒。

沙岸残春雨,茅檐古镇官。一时花带泪,万里客凭栏。日晚蔷薇重,楼高燕子寒。惜无陶谢手,尽力破忧端。