江南春

江南春朗读

雨后江上绿,客悉随眼新。
桃花十里影,摇荡一江春。
朝风迎船波浪恶,暮风送船无处泊。
江南虽好不如归,老蔼绕墙人得肥。

下载这首诗
(0)
诗文归类:江南春
诗文主题:客悉摇荡波浪不如
相关诗文:

江南春译文及注释

这首诗词是宋代陈与义创作的《江南春·雨后江上绿》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
雨后江上绿,
客人们都在目送新景。
桃花影影绰绰十里,
摇曳在江面上,如同春天的波纹。
早晨的风迎着船,波浪汹涌激烈,
傍晚的风送着船,无处停泊。
尽管江南风景美丽,但不如回到家乡,
老人们和蔼可亲,围绕着墙壁,人们过得安逸。

诗意:
这首诗描绘了一个雨后江南的春景。雨过天晴后,江面上的景色变得绿意盎然,吸引着来往的客人们纷纷驻足观赏。诗中提到了桃花的影子,形容桃花绽放在江面上,摇曳生姿,如同春天的波纹。早晨,朝风迎着船只,波浪汹涌激烈;傍晚,暮风送着船只,却找不到停泊的地方。作者表达了对江南风景的赞美,但也暗示了外出旅行的人们,虽然江南美丽,却不如回到自己的家乡。在家乡,老人们和蔼可亲,生活安逸。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了江南春天雨后的景色和人物。通过对江面上绿色的描绘,展现了大自然的生机勃勃和变化多端。其中,桃花的影子更是为诗中增添了一抹温馨的色彩。朝风和暮风的描述,更是通过船只的运行状态,展示了江南春天风起水浪的景象。最后,作者通过对江南和家乡的对比,表达了对家乡温馨生活的向往和珍视。整首诗以短小精悍的篇幅,表达了丰富的意境和情感,给人以清新、愉悦的感受。

江南春读音参考

jiāng nán chūn
江南春

yǔ hòu jiāng shàng lǜ, kè xī suí yǎn xīn.
雨后江上绿,客悉随眼新。
táo huā shí lǐ yǐng, yáo dàng yī jiāng chūn.
桃花十里影,摇荡一江春。
cháo fēng yíng chuán bō làng è, mù fēng sòng chuán wú chǔ pō.
朝风迎船波浪恶,暮风送船无处泊。
jiāng nán suī hǎo bù rú guī, lǎo ǎi rào qiáng rén dé féi.
江南虽好不如归,老蔼绕墙人得肥。

陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。...

陈与义诗文推荐

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。楼头客子杪秋后,日落君山元气中,北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。

送了栖鸦复暮钟。栏干生影曲屏东。卧看孤鹤驾天风。起舞一尊明月下,秋空如水酒如空。谪仙已去与谁同。

高咏《楚词》酬午日,天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红。无人知此意,歌罢满帘风。万事一身伤老矣,戎葵凝笑墙东。酒杯深浅去年同。试浇桥下水,今夕到湘中。

云物澹清晓,无风溪自闲。柴门对急雨,壮观满空山。春发苍茫内,鸟鸣篁竹间。儿童笑老子,衣湿不知还。

忽忽忘年老,悠悠负日长。小诗妨学道,微雨好烧香。檐鹊移时立,庭梧满意凉。此身南复北,仿佛是它乡。

云起谷全暗,雨时山复明。青春望中色,白涧晚来声。远树鸟群集,高原人独耕。老夫逃世日,坚坐听阴晴。

霏霏三日雨,蔼蔼一园青。雾泽含元气,风花过洞庭。地偏寒浩荡,春半客竛竮。多少人间事,天涯醉又醒。

沙岸残春雨,茅檐古镇官。一时花带泪,万里客凭栏。日晚蔷薇重,楼高燕子寒。惜无陶谢手,尽力破忧端。