月蚀

月蚀朗读

有婢上堂来,白我事可惊。
天如青玻璃,月若黑水精。
时当十分圆,只见一寸明。
主妇煎饼去,小儿敲镜声。
此虽浅近意,乃重补救情。
夜深桂兔出,众星随西倾。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

月蚀译文及注释

《月蚀》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
有婢上堂来,白我事可惊。
天如青玻璃,月若黑水精。
时当十分圆,只见一寸明。
主妇煎饼去,小儿敲镜声。
此虽浅近意,乃重补救情。
夜深桂兔出,众星随西倾。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘月蚀的景象为主题,通过细腻的描写和意象的运用,表达了作者对自然景观的感受和对人生的思考。

诗的开头,有婢人上堂来,告诉我有令人惊讶的事情。这一句揭示了诗人对月蚀的观察,以及他对自然现象的敏感。

接下来,诗人用比喻的手法描绘了天空和月亮的景象。他将天空比作青色的玻璃,月亮则像黑色的水晶。这种比喻使得读者能够感受到月蚀时的神秘和不寻常。

诗的下半部分,诗人描述了月亮被遮蔽的情景。他说时辰正好是圆满的十分之一,只能看到一寸明亮的月光。这种描写传达了月蚀时的阴影和昏暗感。

接着,诗人描绘了家中的景象。他说主妇正在煎饼,小孩敲打着镜子发出声响。这些日常的场景与月蚀形成了鲜明的对比,突出了月蚀的特殊性和不寻常性。

最后两句,诗人表达了对月蚀的深层思考。他说这虽然是一个表面上简单的景象,却能够弥补和修复内心的情感。这句话暗示了诗人对人生中的困境和挫折的思考,认为即使是微小的事物也能够给人带来希望和安慰。

整首诗通过对月蚀景象的描绘,展示了作者对自然的敏感和对人生的思考。通过细腻的描写和意象的运用,诗人将月蚀与日常生活相对照,传达了对人生意义的思考和对希望的追求。

月蚀读音参考

yuè shí
月蚀

yǒu bì shàng táng lái, bái wǒ shì kě jīng.
有婢上堂来,白我事可惊。
tiān rú qīng bō lí, yuè ruò hēi shuǐ jīng.
天如青玻璃,月若黑水精。
shí dāng shí fēn yuán, zhī jiàn yī cùn míng.
时当十分圆,只见一寸明。
zhǔ fù jiān bǐng qù, xiǎo ér qiāo jìng shēng.
主妇煎饼去,小儿敲镜声。
cǐ suī qiǎn jìn yì, nǎi zhòng bǔ jiù qíng.
此虽浅近意,乃重补救情。
yè shēn guì tù chū, zhòng xīng suí xī qīng.
夜深桂兔出,众星随西倾。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...

梅尧臣诗文推荐

东方有野父,禳田一豚蹄。复操一盂酒,祝谷满吾栖。百金请救兵,所欲奢所齎。彼何滑稽生,仰天独笑齐。

一身头面间,所用盖有长。两耳主於聪,两目主於光。维鼻主於嗅,维舌主於尝。以耳辨黑白,以目分宫商。以鼻识酸咸,以舌闻嗅香。各各反尔用,安得无悲伤。此能而...

西方有鸟鼠,生死同穴居。物理固不测,孰言飞走殊。雄雌岂相匹,饮啄岂相须。一为枝上鸣,一为莽下趋。苟合而异向,世道当何如。

月缺不改光,剑折不改刚。月缺魄易满,剑折铸复良。势利压山岳,难屈志士肠。男儿自有守,可杀不可苟。

故人留雅曲,今与新人弹。新人听不足,复使後人欢。

梧桐在井上,蟋蟀在床下。物情有与无,节候不相假。寥寥风动叶,飒飒雨堕瓦。耳听心自静,谁是忘怀者。

林中即鹿人,常为虎所即。虎岂援鹿者,亦各求其食。趋利不顾害,祸患安可息。古来遯世土,轻彼用智力。

汝坟贫家女,行哭音凄怆。自言有老父,孤独无丁壮。郡吏来何暴,官家不敢抗。督遣勿稽留,龙钟去携杖。勤勤嘱四邻,幸愿相依傍。适闻闾里归,问讯疑犹强。果然寒...