杂兴四首

杂兴四首朗读

短褐萧萧顶幅巾,拥书才罢即嚬呻。
耕樵可似居山者,饮馔长如病酒人。
闭户不无慵答客,焚香除是静朝贞。
前贤风概聊希擬,一刺偏多井大春。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

杂兴四首译文及注释

《杂兴四首》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

短褐萧萧顶幅巾,
拥书才罢即嚬呻。
耕樵可似居山者,
饮馔长如病酒人。

闭户不无慵答客,
焚香除是静朝贞。
前贤风概聊希擬,
一刺偏多井大春。

中文译文:
短褐衣服发出萧萧的声音,戴着宽大的巾帽,
拥有了书籍才停止,立刻皱起眉头呻吟。
像是从事农耕和樵木工作的山居者,
饮食起居都像是酒鬼一样。

闭起门户不愿意回答客人的问题,
只焚香祭祀,以此追求宁静和贞节。
对于前贤的风范和气概只能略加模仿,
一针刺下去,却偏偏多了井大春。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个山居者的生活情景。他身穿简朴的短褐衣服,戴着宽大的巾帽,似乎是从事农耕和樵木工作的人。他拥有了书籍后,才停下来阅读,但读书的过程中却皱起了眉头,发出呻吟声。这表明他对知识的追求并非轻松愉快,而是需要付出努力和思考的过程。

诗中还描绘了山居者的生活态度。他不愿意打开门户回答客人的问题,更倾向于闭门谢客,专注于自己的修行。他通过焚香祭祀来追求内心的宁静和贞节。这种生活态度展示了他对于清静和纯洁的追求。

最后两句表达了山居者对于前贤的景仰和模仿。他希望能够像前贤一样具备风范和气概,但只能略微模仿,一针刺下去,却偏偏多了井大春。这句话意味着他在追求前贤的境界时,却不可避免地出现了自己的瑕疵和不足。

总体而言,这首诗词通过描绘山居者的生活情景和内心追求,表达了对于宁静、纯洁和前贤风范的向往,同时也展示了现实与理想之间的差距。

杂兴四首读音参考

zá xìng sì shǒu
杂兴四首

duǎn hè xiāo xiāo dǐng fú jīn, yōng shū cái bà jí pín shēn.
短褐萧萧顶幅巾,拥书才罢即嚬呻。
gēng qiáo kě shì jū shān zhě, yǐn zhuàn zhǎng rú bìng jiǔ rén.
耕樵可似居山者,饮馔长如病酒人。
bì hù bù wú yōng dá kè, fén xiāng chú shì jìng cháo zhēn.
闭户不无慵答客,焚香除是静朝贞。
qián xián fēng gài liáo xī nǐ, yī cì piān duō jǐng dà chūn.
前贤风概聊希擬,一刺偏多井大春。

林逋

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。...

林逋诗文推荐

底处凭栏思眇然,孤山塔后阁西偏。阴沉画轴林间寺,零落棋枰葑上田。秋景有时飞独鸟,夕阳无事起寒烟。迟留更爱吾庐近,只待春来看雪天。

众芳摇落独鲜妍。占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。寒禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。

争得才如杜牧之,试来湖上辄题诗。春烟寺院敲斋鼓,夕照楼台卓酒旗。浓吐杂芳薰巘崿,湿飞双翠破涟漪。人间幸有蓑兼笠,且上渔舟作钓师。

霏霏烟雨拂西窗,缃帙披残卧缥缸。林木细分山去削,水波微动鹤丁樁。凉沈欲睡何妨纵,静壮诗魔未易降。搔首旧游堪入画,一樯如练下澄江。

惠连初擬赋秋怀,病束慵缠几未谐。湿叶随丹明晚堑,破云拖粉露晴崖。先甘衰落归双髩,已觉清凉入百骸。试枕离骚校闲品,竹烟杉籁满萧斋。

纤钩时得小溪鱼,饱卧花阴兴有余。自是鼠嫌贫不到,莫惭尸素在吾庐。

细眉双耸敌秋毫,冉冉芳园日几遭。清宿露花应自得,暖争风絮欲相高。情人殁后魂犹在,傲吏齐来梦亦荣。闲掩遗编苦堪恨,不并香草入离骚。

竹树绕吾庐,清深趣有余。鹤閒临水久,蜂懒采花疏。酒病妨开卷,春阴入荷锄。尝怜古图画,多半写樵渔。