代吴兴妓春初寄薛军事

代吴兴妓春初寄薛军事朗读

雾冷侵红粉,春阴扑翠钿。
自悲临晓镜,谁与惜流年。
柳暗霏微雨,花愁黯淡天。
金钗有几只,抽当酒家钱。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

代吴兴妓春初寄薛军事译文及注释

代吴兴妓春初寄薛军事

雾冷侵红粉,春阴扑翠钿。
自悲临晓镜,谁与惜流年。
柳暗霏微雨,花愁黯淡天。
金钗有几只,抽当酒家钱。

中文译文:

代吴兴妓春初寄薛军事

寒冷的雾侵袭着娇红的粉脸,春天的阴霾笼罩着翠绿的发簪。
自怜临近黎明时分的自己,谁会珍惜逝去的岁月。
柳树在暗中隐约飘落着微雨,花儿因愁而变得黯淡无神。
金钗有多少只,都用来抵偿酒舍的债务。

诗意和赏析:

这首诗词是杜牧为了《薛军父亲久病》而写的对答之作,描绘了吴兴妓女在春天初来时的寂寞和无助。

诗人用冷雾、春阴、柳暗、花愁等意象来表达妓女内心的情感。冷雾侵袭红粉的面庞,暗示着妓女内心的孤寂与凉薄。春天的阴霾笼罩着翠绿的发钗,暗示着妓女的心情如同春天一般阴沉不明,而翠钿则是一种妓女专用的饰品,更强调了她的孤独和无助。

在诗的后半部分,诗人表达了女性在社会中的处境。自悲临晓镜,表示妓女看着自己在镜子里的模样,自觉年华已逝,无人珍惜。柳树隐约飘落着微雨,花儿因为忧愁而显得黯淡,象征着妓女的悲伤心情。金钗代表妓女的身份,诗中问金钗的数量,用来抽符酒店的债务,说明妓女的境遇以及她们只能靠卖身度日。

整首诗以寂寞、冷

代吴兴妓春初寄薛军事读音参考

dài wú xīng jì chūn chū jì xuē jūn shì
代吴兴妓春初寄薛军事

wù lěng qīn hóng fěn, chūn yīn pū cuì diàn.
雾冷侵红粉,春阴扑翠钿。
zì bēi lín xiǎo jìng, shuí yǔ xī liú nián.
自悲临晓镜,谁与惜流年。
liǔ àn fēi wēi yǔ, huā chóu àn dàn tiān.
柳暗霏微雨,花愁黯淡天。
jīn chāi yǒu jǐ zhǐ, chōu dāng jiǔ jiā qián.
金钗有几只,抽当酒家钱。

杜牧诗文推荐

君为豫章姝,十三才有余。翠茁凤生尾,丹叶莲含跗。高阁倚天半,章江联碧虚。此地试君唱,特使华筵铺。主人顾四座,始讶来踟蹰。吴娃起引赞,低徊映长裾。双鬟可...

落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。

远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

十二层楼敞画檐,连云歌尽草纤纤。空堂病怯阶前月,燕子嗔垂一行帘。

燕台上客意何如?四五年来渐渐疏。直道莫抛男子业,遭时还与故人书。青云满眼应骄我,白发浑头少恨渠。唯念贤哉崔大让,可怜无事不歌鱼。

夜程何处宿?山叠树层层。孤馆闲秋雨,空堂停曙灯。歌惭渔浦客,诗学雁门僧。此意无人识,明朝见李膺。

交阯同星座,龙泉似斗文。烧香翠羽帐,看舞郁金裙。鹢首冲泷浪,犀渠拂岭云。莫教铜柱北,空说马将军。