寄扬州侯都监

寄扬州侯都监朗读

木落淮南树,秋风日夜高。
月临扬子渡,雪卷广陵涛。
不得同萧散,何因破郁陶。
空凭尺书速,未解梦魂劳。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄扬州侯都监译文及注释

《寄扬州侯都监》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
木落淮南树,秋风日夜高。
月临扬子渡,雪卷广陵涛。
不得同萧散,何因破郁陶。
空凭尺书速,未解梦魂劳。

诗意:
这首诗词描绘了作者思念远方的景色和朋友的心情。诗中以秋天的景象为背景,木叶飘落,秋风凛冽。月亮照耀在扬子江上,雪花卷起广陵的波涛。作者感叹自己无法与朋友一同欣赏这美景,心情郁闷。他寄望于书信能够传达他的思念之情,但仍未能解脱心灵的困扰。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景色和抒发内心情感,表达了作者的思乡之情和对友谊的思念。木落淮南树、秋风日夜高,形象地描绘了秋天的凄凉景象,与作者内心的孤独和忧伤相呼应。月亮照耀在扬子江上,雪花卷起广陵的波涛,展现了壮丽的自然景色,同时也凸显了作者与朋友相隔的遥远距离。诗中的"萧散"和"郁陶"表达了作者对友谊的渴望和无奈,他希望能够与朋友一同分享这美景,但却无法实现。最后两句"空凭尺书速,未解梦魂劳"表达了作者寄望于书信能够传达自己的思念之情,但仍未能解脱内心的困扰。整首诗词以简洁的语言和深情的笔触,表达了作者对友谊和远方的思念之情,给人以深深的感触。

寄扬州侯都监读音参考

jì yáng zhōu hóu dōu jiān
寄扬州侯都监

mù luò huái nán shù, qiū fēng rì yè gāo.
木落淮南树,秋风日夜高。
yuè lín yáng zi dù, xuě juǎn guǎng líng tāo.
月临扬子渡,雪卷广陵涛。
bù dé tóng xiāo sàn, hé yīn pò yù táo.
不得同萧散,何因破郁陶。
kōng píng chǐ shū sù, wèi jiě mèng hún láo.
空凭尺书速,未解梦魂劳。

司马光诗文推荐

京洛红尘里,闭门常独居。虽无守道愧,终与趣时疏。文举徒飞表,曹丘懒挟书。谁怜从宦久,不及策名初。待兔谋其拙,屠龙艺亦虚。何当治归计,松菊绕吾庐。

宣阳门前三月初,家家杨柳绿藏鸟。欢似白花飘荡去,忍能弃掷博山炉。

白雪虽然比絮花,艳阳不得共繁华。为群故人鸟衣巷,飞舞风流谢传家。

五柳先生门作开,宅边植杖久徘徊。陌头遥认颜光禄,诘旦先乘瘦马来。

多愁万是别离深,折条相赠各沾襟。留住不住居人意,欲去未去行人心。

行人白马去遥遥,初上金堤欲过桥。望尘不见遮人眼,苦怨无情万万条。

新丰道上灞陵头,又送夫君去远游。借问柳枝有寄否,古今共有几多愁。

舞腰缤纷长乐东,柳间怅饮送春风。请君试望邯郸道,青门袅袅彻新丰。