送陈氏女弟至石塘河

送陈氏女弟至石塘河朗读

富贵常多覆族忧,贱贫骨肉不相收。
独乘舟去值花雨,寄得书来应麦秋。
行李淮山三四驿,风波春水一双鸥。
人言离别愁难遣,今日真成始欲愁。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送陈氏女弟至石塘河译文及注释

《送陈氏女弟至石塘河》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
富贵常多覆族忧,
贱贫骨肉不相收。
独乘舟去值花雨,
寄得书来应麦秋。
行李淮山三四驿,
风波春水一双鸥。
人言离别愁难遣,
今日真成始欲愁。

诗意:
这首诗词描述了送别陈氏女弟前往石塘河的情景。诗人首先表达了在富贵之中常常会有覆族的忧愁,而在贱贫之中则无法收到骨肉亲情的悲伤。接着,诗人描述了女弟独自乘舟离去时正值花雨盛开的时节,而他则通过寄书来表达对女弟的关心,预祝她在麦秋时节一切顺利。诗中还描绘了女弟旅行途中经过的淮山地区的三四个驿站,以及春水中飘荡的一双鸥鸟。最后,诗人指出人们常说离别令人愁绪难以平复,而今天他真正感受到了离别的忧愁。

赏析:
这首诗词以简练的语言展现了诗人内心的情感。首两句表达了生活中富贵与贱贫的反差,暗示了人们在不同的境遇下所面临的不同困扰。接着,诗人通过舟行花雨和寄书麦秋的描写,表达了对女弟未来的祝福和关心,同时也点出了自己与女弟的离别之痛。诗中的行李淮山和春水鸥鸟等景物描写,增添了诗词的意境和画面感。最后两句则以自问自答的方式,表达了诗人对离别的感慨和忧伤。整首诗词情感真挚,表达了离别之痛与思念之情,展示了诗人细腻的情感和对人情世故的洞察。

送陈氏女弟至石塘河读音参考

sòng chén shì nǚ dì zhì shí táng hé
送陈氏女弟至石塘河

fù guì cháng duō fù zú yōu, jiàn pín gǔ ròu bù xiāng shōu.
富贵常多覆族忧,贱贫骨肉不相收。
dú chéng zhōu qù zhí huā yǔ, jì dé shū lái yīng mài qiū.
独乘舟去值花雨,寄得书来应麦秋。
xíng lǐ huái shān sān sì yì, fēng bō chūn shuǐ yī shuāng ōu.
行李淮山三四驿,风波春水一双鸥。
rén yán lí bié chóu nán qiǎn, jīn rì zhēn chéng shǐ yù chóu.
人言离别愁难遣,今日真成始欲愁。

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。...

黄庭坚诗文推荐

春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

西塞山边白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。朝廷尚觅玄真子,何处如今更有诗。青箬笠,绿蓑衣。斜风细雨不须归。人间底是无波处,一日风波十二时。

汤泛冰瓷一坐春。长松林下得灵根。吉祥老子亲拈出,个个教成百岁人。灯焰焰,酒醺醺。壑源曾未醒酲魂。与君更把长生碗,聊为清歌驻白云。

断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。桂影扶疏,谁便道,今夕清辉不足。万里青天,姮娥何处,驾此一轮玉。寒光零乱,为谁遍照醽醁。年少从我追游,晚凉幽径,绕张园...

月侧金盆堕水,雁回醉墨书空。君诗秀色雨园葱。想见衲衣寒拥。蚁穴梦魂人世,杨花踪迹风中。莫将社燕等秋鸿。处处春山翠重。

断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。桂影扶疏,谁便道,今夕清辉不足。万里青天,姮娥何处,驾此一轮玉。寒光零乱,为谁偏照醽醁。年少从我追游,晚凉幽径,绕张园...

踏破草鞋参到了。等闲拾得衣中宝。遇酒逢花须一笑。长年少。俗人不用嗔贫道。何处青旗夸酒好。醉乡路上多芳草。提著葫芦行未到。风落帽。葫芦却缠葫芦倒。

万水千山来此土。本提心印传梁武。对朕者谁浑不顾。成死语。江头暗折长芦渡。面壁九年看二祖。一花五叶亲分付。只履提归葱岭去。君知否。分明忘却来时路。