返照

返照朗读

返照开巫峡,寒空半有无。
已低鱼复暗,不尽白盐孤。
荻岸如秋水,松门似画图。
牛羊识僮仆,既夕应传呼。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

返照译文及注释

《返照》是唐代诗人杜甫的作品,描绘了华丽的巫峡山谷夕阳的景色,并融合了作者对世界的思考和对生活的感慨。

中文译文:
夕阳倒映在巫峡开阔的河谷里,
寒冷的空气中一半有光一半无。
太阳已经下沉,鱼儿再也看不清,
白咸的盐场也看不见边际。

茂盛的苇岸像秋天的清水般明亮,
松门仿佛是画卷上的景色。
牛羊辨认出仆人,
晚上传呼的时候也会回家。

诗意和赏析:
《返照》描绘了落日余晖中巫峡山谷的壮丽景色。通过描写夕阳倒映在河谷中,表达了作者对自然景观之美的赞叹。夕阳倒映的光影交错,形成半明半暗的效果,展示了山谷的广袤辽阔和世界的复杂多变。诗中提到的鱼儿再也看不清和白咸的盐场看不见边际,暗示了自然景观中的无限奥妙。接着,诗人以秋水和画图比喻苇岸和松门,刻画了山谷中的景色如画般美丽。最后,诗人提到牛羊能够识别仆人,并表示晚上传呼时也会回家,暗示了生活的规律和温馨。

整首诗以景物描写为主,通过境景的展示,传达了作者积极向上的心态和对生活的热爱。同时,诗中也融入了对自然、人性和命运的思考,以及对家庭温暖的向往,营造了一种思想境界。整体而言,这首诗以其美丽的形象和隽永的意境,展示了杜甫诗歌的独特魅力。

返照读音参考

fǎn zhào
返照

fǎn zhào kāi wū xiá, hán kōng bàn yǒu wú.
返照开巫峡,寒空半有无。
yǐ dī yú fù àn, bù jìn bái yán gū.
已低鱼复暗,不尽白盐孤。
dí àn rú qiū shuǐ, sōng mén shì huà tú.
荻岸如秋水,松门似画图。
niú yáng shí tóng pú, jì xī yīng chuán hū.
牛羊识僮仆,既夕应传呼。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。...

杜甫诗文推荐

麻叶层层叶光,谁家煮茧一村香?隔篱娇语络丝娘。垂白杖藜抬醉眼,捋青捣软饥肠,问言豆叶几时黄。

照日深红暖见鱼,连村绿暗晚藏乌,黄童白叟聚雎盱。麋鹿逢人虽未惯,猿猱闻鼓不须呼,归来说与采桑姑。

岱宗夫如何,齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。

鄙夫行衰谢,抱病昏妄集。常时往还人,记一不识十。程侯晚相遇,与语才杰立。熏然耳目开,颇觉聪明入。千载得鲍叔,末契有所及。意钟老柏青,义动修蛇蛰。若人可...

我今日夜忧,诸弟各异方。不知死与生,何况道路长。避寇一分散,饥寒永相望。岂无柴门归?欲出畏虎狼。仰看云中雁,禽鸟亦有行。蓬生非无根,漂荡随高风。天寒落...

阑风伏雨秋纷纷,四海八荒同一云。去马来牛不复辩,浊泾清渭何当分。禾头生耳黍穗黑,农夫田妇无消息。城中斗米换衾绸,想许宁论两相直。

长安布衣谁比数,反锁衡门守环堵。老夫不出长蓬蒿,稚子无忧走风雨。雨声飕飕催早寒,胡雁翅湿高飞难。秋来未曾见白日,泥污后土何时干。

寺忆新游处,桥怜再渡时。江山如有待,花柳更无私。野润烟光薄,沙暄日色迟。客愁全为减,舍此复何之。