渡淮

渡淮朗读

船旗衮衮径长淮,汴口人看拨不开。
昨夜南风浪如屋,果然双节下天来。

下载这首诗
(0)
诗文主题:风浪双节
相关诗文:

渡淮译文及注释

《渡淮》是宋代范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

船旗衮衮径长淮,
汴口人看拨不开。
昨夜南风浪如屋,
果然双节下天来。

中文译文:
船上的旗帜高高飘扬过长江,
汴口的人们看着船只拨动无法通过。
昨夜南风吹来的浪潮像房屋一样巨大,
果然双节(指端午节和中秋节)的月亮从天空降临。

诗意和赏析:
这首诗词以渡江为主题,描绘了作者范成大在渡过长江时的情景和感受。

诗的开头描述了船上的旗帜高高飘扬,径直穿过长江。然而,汴口的人们却看着船只拨动无法通过,这表达了船只在长江上行进的艰难和困难。这种情景暗示了作者在渡江过程中所面临的挑战和阻碍。

接着,诗中描绘了昨夜南风吹来的巨大浪潮,形容得像房屋一样。这一描写增加了诗的气氛和戏剧性,同时也表达了作者对自然力量的敬畏和对渡江过程中的风浪的感受。

最后两句表达了果然双节的月亮从天空降临的情景。这里的双节指的是端午节和中秋节,它们是中国传统的重要节日。通过描绘月亮的降临,诗词给人一种庄严和神秘的感觉,也暗示了作者在渡江后能够平安抵达目的地的喜悦和庆祝。

整首诗以简洁明快的语言描绘了作者在渡江过程中的艰难和自然力量的壮观,同时也表达了对节日和庆祝的喜悦。这首诗词展示了范成大细腻的描写能力和对自然景物的感受,同时也反映了他对人生境遇的思考。

渡淮读音参考

dù huái
渡淮

chuán qí gǔn gǔn jìng zhǎng huái, biàn kǒu rén kàn bō bù kāi.
船旗衮衮径长淮,汴口人看拨不开。
zuó yè nán fēng làng rú wū, guǒ rán shuāng jié xià tiān lái.
昨夜南风浪如屋,果然双节下天来。

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。...

范成大诗文推荐

骑吹东来里巷喧,行春车马闹如烟。系牛莫系门前路,移系门西系碡边。

种园得果仅偿劳,不奈儿童鸟雀搔。已插棘针樊笋径,更铺渔网盖樱挑。

雨後山家起较迟,天窗晓色半熹微。老翁欹枕听莺啭,童子开门放燕飞。

谷雨如丝复似尘,煮瓶浮蜡正尝新。牡丹破萼樱桃熟,未许飞花减却春。

茅针香软渐包茸,蓬*甘酸半染红。采采归来儿女笑,杖头高挂小筠笼。

新绿园林晓气凉,晨炊蚤出看移秧。百花飘尽桑麻小,来路风来阿魏香。

汗莱一棱水周围,岁岁蜗庐没半扉。不看茭青难护岸,小舟撑取葑田归。

三旬蚕忌闭门中,邻曲都无步往踪。犹是晓晴风露下,采桑时节暂相逢。