游琅琊寺

游琅琊寺朗读

偶上蓬莱第一重,道人今夜宿芙蓉。
尘埋下界三千丈,月在西岩七十峰。
江海几年留老眼,乾坤今日寄微踪。
酒醒无限题诗意,起立层岩看万松。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

游琅琊寺译文及注释

《游琅琊寺》是明代庄昶创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文:

偶然登上蓬莱的第一层,
道士今夜在芙蓉花下住宿。
尘埋下界三千丈,
月亮照耀着西岩的七十座峰。
江海几年来留下了老眼神,
乾坤今天却送来了微小的足迹。
酒醒后,无限的诗意涌上心头,
站在层峦之上,眺望万株松树。

这首诗描绘了诗人游玩琅琊寺的情景。琅琊寺是位于山东省临沂市的一座古代佛寺,被视为佛教文化重地。诗人庄昶偶然来到琅琊寺,他首次登上蓬莱(也指佛寺的高楼)的第一层。夜晚,他看到一位道士在芙蓉花下过夜。

诗中描绘了寺庙的壮丽景色。寺庙高耸入云,尘埋下界三千丈,形容其巍峨壮观。月亮照耀着西岩的七十座峰,给诗中增添了一丝宁静与诗意。

在诗的后半部分,诗人表达了自己的感叹和思考。他说江海几年来留下了老眼神,指的是他多年来旅行的经历,眼界的开阔和经历的积累。而乾坤今天却送来了微小的足迹,表达了他对世间变迁的感慨。

诗的最后两句表达了诗人内心涌动的情感。酒醒后,他心中充满了无限的诗意,想要抒发自己的感受。他站在层峦之上,眺望万株松树,欣赏自然的壮丽景色,也在其中找寻心灵的寄托。

整首诗以琅琊寺为背景,描绘了诗人的游玩经历和对世界的思考。通过寺庙高耸入云、七十座峰、江海留下的老眼神等描写,表达了壮丽景色和自然的庄严之感。诗人的感慨和思考则给诗增添了一层内涵,表达了对时光流转和人生意义的思索。整首诗情景交融,意境深远,展现了诗人的情感和思想。

游琅琊寺读音参考

yóu láng yá sì
游琅琊寺

ǒu shàng péng lái dì yī zhòng, dào rén jīn yè sù fú róng.
偶上蓬莱第一重,道人今夜宿芙蓉。
chén mái xià jiè sān qiān zhàng, yuè zài xī yán qī shí fēng.
尘埋下界三千丈,月在西岩七十峰。
jiāng hǎi jǐ nián liú lǎo yǎn, qián kūn jīn rì jì wēi zōng.
江海几年留老眼,乾坤今日寄微踪。
jiǔ xǐng wú xiàn tí shī yì, qǐ lì céng yán kàn wàn sōng.
酒醒无限题诗意,起立层岩看万松。

庄昶诗文推荐

婆娑独对皇天影,谈笑都来俗子喧。芥子须弥还我闼,千红万紫亦春园。心无牛口干秦穆,迹继龙头愧邴原。江上神龟尾方曳,放情泥淖不须掀。

十年风雨别长安,笑把无穷作梦看。纵许浮云终日定,谁知去妇此心难。蘋花采采江空远,湘水茫茫道路艰。读罢《离骚》风偶急,钓船吹上子陵滩。

万里长风击楫歌,了无此梦挂烟萝。溪山到脚长嫌少,车马临门不爱多。瓢挂村梢风淅历,鹤巢松盖梦蹉跎。一声引子《渔家傲》,两两三三唱隔波。

匆匆光景到香醪,万里天涯两鬓毛。北海风回帆腹饱,长河霜冷岸痕高。寒城敛雾山俱出,老句横秋气亦豪。拱北楼高沧海近,夕阳阑槛倚秋涛。

暮霭千家望欲平,风光著处有诗情。秋灯小榻留孤艇,疏雨寒城打二更。石自隔河分别界,人将望驿问何程。同行我亦朝天客,两鬓羞看雪乱明。

不管青天问去鸿,百年都只此杯中。千家小聚村村暝,万里河流岸岸同。远树入河留返照,布帆随力饱西风。南来北往奔波地,留与儿童笑老翁。

秋老青山色更浓,年年此地问元龙。狂搔短发孤鸿外,病卧高楼细雨中。诗寄故人如见面,年过五十敢称翁。何时许作西岩会,一日一壶倾一峰。

年华不敢去堂堂,老恋山光及水光。尘梦几看浮世短,白云交付此杯长。柳根怪石方床枕,眼底秋灯细字行。小阮年年无限意,长江分遣到壶觞。