娄江西门夜泊明日将归省有怀吴水西

娄江西门夜泊明日将归省有怀吴水西朗读

良夜维舟次,题诗最忆君。
微钟花外度,清笛月中闻。
灯报庭闱喜,杯从故旧分。
西城驻马日,还与入山云。

下载这首诗
(0)
诗文主题:微钟外度庭闱
相关诗文: 西 怀

娄江西门夜泊明日将归省有怀吴水西译文及注释

《娄江西门夜泊明日将归省有怀吴水西》是明代完璞琦公创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在娄江西门夜晚停舟,明日将要回省,心怀对吴水西的思念。
良夜停舟,我最想起你。微风中传来钟声,花丛外传来清澈的笛声。灯光照耀着庭院,喜悦洋溢其中,酒杯在旧友之间传递。在西城驻马的白昼,我将随云归入山中。

诗意:
这首诗描绘了作者在娄江西门夜晚停舟的情景,明日将要回省,心中怀念远方的吴水西。诗中通过描写自然景物和人物情感,表达了对远方故乡的思念之情,以及对友情和美好时光的回忆和珍惜之情。

赏析:
1. 自然景物的描绘:诗中通过微风、钟声、花丛、月光等描写,使读者感受到了夜晚的宁静和美好,增添了诗的浪漫氛围。
2. 对吴水西的怀念:吴水西指的是远方的故乡,作者在离开故乡时,心中对吴水西的思念之情油然而生,表达了对家乡的眷恋和思念之情。
3. 友情和美好时光的回忆:诗中提到了庭院的灯光和酒杯的传递,以及与故旧的欢聚,表达了作者对友情和美好时光的回忆和珍惜之情。
4. 归山的愿望:在诗的最后两句中,作者表达了与云一同归入山中的愿望,表现了对自然和山水之间的情感依恋。

整首诗通过描绘自然景物、表达对故乡的思念和对友情、美好时光的回忆,展现了作者内心的情感与情绪,给人一种宁静、温馨的感觉。同时,诗中也融入了离乡别亲的旅行情景和对自然山水的向往,使得整首诗在情感与意境上相得益彰。

娄江西门夜泊明日将归省有怀吴水西读音参考

lóu jiāng xī mén yè pō míng rì jiāng guī xǐng yǒu huái wú shuǐ xī
娄江西门夜泊明日将归省有怀吴水西

liáng yè wéi zhōu cì, tí shī zuì yì jūn.
良夜维舟次,题诗最忆君。
wēi zhōng huā wài dù, qīng dí yuè zhōng wén.
微钟花外度,清笛月中闻。
dēng bào tíng wéi xǐ, bēi cóng gù jiù fēn.
灯报庭闱喜,杯从故旧分。
xī chéng zhù mǎ rì, hái yǔ rù shān yún.
西城驻马日,还与入山云。

完璞琦公诗文推荐

龙门茅屋涧之隈,乱后山花只自开。数片白云同散去,十年金锡不归来。月明老鹤啼春涧,日落饥乌集古台。岁晚相期仍结社,西湖剩觅白莲栽。

云深岩寺古,复此凉雨积。树密听猿啼,苔深断人迹。观理闲虑遣,怀君苦情役。觞酒对幽花,徘徊候山屐。

岁晚来寻黄处士,小艇晓入东溪云。水生柳下鹅鸭喜,日出沙头沤鹭分。枸杞子香浮茗碗,枇杷花气杂炉薰。却怜清会难频得,明日南江又忆君。

初夏稍清畅,山茨景弥新。桐花落井幹,鸟语喜归人。苔石当坐卧,松枝堪挂巾。高士一来此,忘言道愈真。

虎丘共作五年留,几度相携上小舟。杨柳春桥半塘寺,芙蓉夜月百花洲。长林放鹤闲支遁,一室编蒲老睦州。此日独归怀往事,空山草树不胜秋。

袖卷金经便作归,海光晴日荡清辉。鲸鱼载足如船稳,龙女将花出浪飞。玉阜寺门罗树绿,琴台云崦橘林稀。故人相见应相问,为道淮山独掩扉。

云林隐者绝风流,尝到涧西山寺游。下马脱巾青竹里,题诗写画野泉头。房山墨法谁能得,谢朓襟怀自可侔。便拟梁溪一相觅,桃花春水隔芳洲。

翠羽画殊绝,窥鱼秋水深。忽来知险意,静立见机心。沙白霜初落,溪寒日易阴。何当随啄木,除蠹向高林。