孟冬时享斋宿院中和韵答克勤宾之二同年

孟冬时享斋宿院中和韵答克勤宾之二同年朗读

玉署沉沉隐画墙,柳阴深覆御沟傍。
钩陈天近通三接,奎璧星明共一堂。
地迥自惊尘土隔,云深翻觉路歧长。
叨参此会元非偶,二十年余白鹭行。

下载这首诗
(0)
诗文主题:尘土非偶白鹭

孟冬时享斋宿院中和韵答克勤宾之二同年译文及注释

《孟冬时享斋宿院中和韵答克勤宾之二同年》是明代倪岳创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉署沉沉隐画墙,
柳阴深覆御沟傍。
钩陈天近通三接,
奎璧星明共一堂。
地迥自惊尘土隔,
云深翻觉路歧长。
叨参此会元非偶,
二十年余白鹭行。

诗意:
这首诗是倪岳在冬季时享受清静的斋宿院中所作。诗人描述了画墙后的宫殿中玉署的沉沉氛围,柳树的阴影深深地覆盖着皇宫外的御沟。诗人通过描绘宇宙中的星辰和天象,以及地面上的云雾和道路,表达了自己的思考和感慨。他认为自己参加这次宴会并非偶然,而是经过二十多年的历练所致,如同白鹭鸟在路上行走。

赏析:
这首诗以倪岳独特的笔触描绘了一幅冬日宫殿的景象。通过运用富有想象力的词语和意象,诗人展现了壮丽的自然景观和历史的沉淀。下面是对每个句子的详细分析:

1. "玉署沉沉隐画墙":玉署指宫殿,沉沉表示沉静深邃,隐画墙则展示了宫殿内部的神秘氛围。

2. "柳阴深覆御沟傍":柳树的阴影深深地覆盖着御沟,给整个景象增添了一种宁静和遥远的感觉。

3. "钩陈天近通三接":这句话描述了诗人对天象的观察,意味着他对宇宙的探索。"钩陈"是指推究天文知识,"天近通三接"则表示他对天上的星辰了解得很清楚。

4. "奎璧星明共一堂":这句话继续描绘了宇宙景象,奎璧是星宿的名称,表示星辰的亮烂,与明亮的宫殿形成了对比。

5. "地迥自惊尘土隔":地面与宇宙相隔遥远,使人感到远离尘世之感。

6. "云深翻觉路歧长":云层深沉,使人感到道路的曲折和漫长。

7. "叨参此会元非偶":叨参表示谦虚地参加宴会,元非偶则表示这次宴会的参与不是偶然的,而是经过多年历练的结果。

8. "二十年余白鹭行":二十年来的历练就像白鹭鸟在路上行走的一样,表达了诗人坚持不懈的追求和对人生道路的思考。

这首诗通过对自然景观和宇宙现象的描绘,以及对个人历练和人生道路的思考,表达了诗人对宇宙和人生的感悟。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使读者能够感受到作者内心的宁静和对人生意义的思索。整体而言,这首诗以其深邃的意境和思想内涵,展示了倪岳作为明代文人的独特风采。

孟冬时享斋宿院中和韵答克勤宾之二同年读音参考

mèng dōng shí xiǎng zhāi sù yuàn zhōng hé yùn dá kè qín bīn zhī èr tóng nián
孟冬时享斋宿院中和韵答克勤宾之二同年

yù shǔ chén chén yǐn huà qiáng, liǔ yīn shēn fù yù gōu bàng.
玉署沉沉隐画墙,柳阴深覆御沟傍。
gōu chén tiān jìn tōng sān jiē, kuí bì xīng míng gòng yī táng.
钩陈天近通三接,奎璧星明共一堂。
dì jiǒng zì jīng chén tǔ gé, yún shēn fān jué lù qí zhǎng.
地迥自惊尘土隔,云深翻觉路歧长。
dāo cān cǐ huì yuán fēi ǒu, èr shí nián yú bái lù xíng.
叨参此会元非偶,二十年余白鹭行。

倪岳诗文推荐

南郊晴旭晃銮仪,天路无尘进辇迟。京兆青箱依耒耜,教坊花鼓应旌旗。明禋早致先农享,粒食仍歌后稷诗。圣主重民亲稼穑,此生何幸际昌期。

芳池一曲接银河,分得天家雨露多。新涨受风牵翠縠,好山随月堕青螺。百年蘋藻沾余泽,三月鱼龙涌漫波。犹记临流泛春酌,倚阑同和濯缨歌。

人间恶鸟栖金屋,海上楼船驾飓风。国破忠臣惟有死,天亡卷土亦无功。英雄俯仰成遗恨,元气分明托数公。千古翔龙何处是,精魂依旧绕行宫。

悠悠往事不堪论,默默穷愁泪暗吞。敢向明时伤远谪,独怜壮志付空言。楚人但识湘闾去,汉室谁知汲黯存。愧我同官未同事,端居真已负君恩。

烽火边城鼓角悲,黄沙漠漠北风吹。关山远隔云中戍,车马新屯霸上师。贾谊有才思报国,杜陵多病为忧时。侍臣谁有如椽笔,拟撰燕然第二碑。

漏转重城夜不扃,两街高炬烛青冥。影连貔虎麈随路,香拂牺牲月满庭。已信卜郊嗤鲁史,却看在涤重周经。明朝复命红云殿,鹄立金门候曙星。

玉署沉沉隐画墙,柳阴深覆御沟傍。钩陈天近通三接,奎璧星明共一堂。地迥自惊尘土隔,云深翻觉路歧长。叨参此会元非偶,二十年余白鹭行。

祠殿森严楯陛重,雍歌初彻燎烟浓。虞周典礼千年合,文武衣冠百辟从。日影渐移高阁漏,露华犹拂御街松。却瞻天仗东风里,冉冉霓旌导六龙。