秋夜词

秋夜词朗读

林乌夜啼金井西,蟋蟀在户声相齐。
中天无云白露下,渐见梧桐青叶低。
幽居此时愁独晓,兰灯双照蛾眉小。
歌声恐逐回风高,掩抑冰弦破清悄。
弦中语语心自伤,低头却看明月光。
罗衣一夜惜颜色,庭草明日沾秋霜。
甘心霜下草,秪在阶庭好。
不作白杨花,飞飞洛阳道。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

秋夜词译文及注释

《秋夜词》是明代刘崧创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
林乌夜啼金井西,
蟋蟀在户声相齐。
中天无云白露下,
渐见梧桐青叶低。
幽居此时愁独晓,
兰灯双照蛾眉小。
歌声恐逐回风高,
掩抑冰弦破清悄。
弦中语语心自伤,
低头却看明月光。
罗衣一夜惜颜色,
庭草明日沾秋霜。
甘心霜下草,秪在阶庭好。
不作白杨花,飞飞洛阳道。

诗意:
《秋夜词》描绘了一个寂静的秋夜景象。夜晚,林中的乌鸦在金井西边啼叫,家中的蟋蟀声音此起彼伏。天空中没有一丝云彩,露水洒在白色的大地上,渐渐看到了低垂的梧桐树上青叶的颜色。在这幽居的时刻,诗人感到孤独和忧伤,兰灯的微光照亮了蛾眉般的小房间。歌声恐怕会被高风吹散,他试图压抑内心的悲伤,但冰冷的琴弦仍然发出清脆的声音。弦中的音符似乎诉说着他心中的痛楚,他低头看着明亮的月光。一夜间,他珍惜着自己的罗衣颜色,明日的庭院草地将会沾上秋霜。他满足于草地上的霜,只在阶庭中欣赏它的美丽。他并不像白杨花一样随风飘扬,而是飞向洛阳之路。

赏析:
《秋夜词》通过描绘秋夜的静谧景色以及诗人内心的情感,表达了孤独、忧伤和对美的追求。诗中使用了丰富的自然意象,如林中的乌鸦、蟋蟀的声音、无云的中天、白露和低垂的梧桐树叶,营造出了一个安静而凄美的秋夜氛围。诗人以幽居的时刻为背景,表达了内心的孤独和忧伤,兰灯的昏黄光芒照亮了他微小的世界,而歌声和琴弦则象征着他内心的情感。他试图压抑内心的悲伤,但仍然感到心痛,只能低头凝视明亮的月光。诗的最后,他用庭院的草地和秋霜来表达自己的满足和对美的追求,他欣赏着草地上的霜,但他并不像白杨花一样随风飘扬,而是选择了飞向洛阳之路,寻求更广阔的境界。

这首诗词以其细腻的描写和感人的情感表达而著称。通过对自然景色的描绘和内心情感的抒发,诗人创造了一种寂静而凄美的氛围,让读者感受到了秋夜的静谧和诗人内心的孤寂与忧伤。整首诗词以细腻、含蓄的语言展现了人与自然、人与内心情感之间的交织与共鸣,给人以深刻的思考和共鸣之感。

秋夜词读音参考

qiū yè cí
秋夜词

lín wū yè tí jīn jǐng xī, xī shuài zài hù shēng xiāng qí.
林乌夜啼金井西,蟋蟀在户声相齐。
zhōng tiān wú yún bái lù xià, jiàn jiàn wú tóng qīng yè dī.
中天无云白露下,渐见梧桐青叶低。
yōu jū cǐ shí chóu dú xiǎo, lán dēng shuāng zhào é méi xiǎo.
幽居此时愁独晓,兰灯双照蛾眉小。
gē shēng kǒng zhú huí fēng gāo, yǎn yì bīng xián pò qīng qiāo.
歌声恐逐回风高,掩抑冰弦破清悄。
xián zhōng yǔ yǔ xīn zì shāng, dī tóu què kàn míng yuè guāng.
弦中语语心自伤,低头却看明月光。
luó yī yī yè xī yán sè, tíng cǎo míng rì zhān qiū shuāng.
罗衣一夜惜颜色,庭草明日沾秋霜。
gān xīn shuāng xià cǎo, zhī zài jiē tíng hǎo.
甘心霜下草,秪在阶庭好。
bù zuò bái yáng huā, fēi fēi luò yáng dào.
不作白杨花,飞飞洛阳道。

刘崧诗文推荐

奉君千斛酒,不尽万古情。但令日日事狂醉,何用身后留空名。汉家当时重公卿,天子亦复称圣明。相如徒为茂陵稿,贾谊终作长沙行。听我歌,奉君酒,颠倒英雄古来有...

中夜畏烦促,起坐爱凉风。明月在东壁,流辉当井桐。翩翩林鸟翔,喔喔邻鸡起。感时不复寐,短发聊自理。

稚子家人俱可怜,江南烟水路绵绵。开船好是烧灯后,下马何由醉眼前。

转觉别来俱老大,四年不见奈愁何。直须灯下狂呼酒,比较何人白发多。

南北相望路七千,南风只有中盐船。故乡消息何时发,纵得书来是半年。

汶溪新制小茅堂,也种山楸间水杨。舍近鸡豚还共食,春来鱼鸟自相忘。松阴客去书连屋,花底莺啼酒满床。却忆东华联辔出,午门霜月漏声长。

五月炎风扇长夏,黄埃扑面湖堤下。山水娱人未拟归,撷兰轩里看图画。中峰九叠开芙蓉,春云盘盘上高松。苔径未逢秋雨屐,石楼似听霜晨钟。飞鸿指点向何处,仿佛经...

圣王端居总四夷,黄河妥帖东南驰。明明政化若流水,祸乱之梗谁阶基?咄哉事变异往昔,簧鼓邪说非寒饥。嚣然挟兵起田里,诛杀长吏为妖魑。绛缯烈火照山谷,摧陷焚...