寄怀聂章羽

寄怀聂章羽朗读

惆怅天边一雁遥,溯风独立影萧萧。
生平畏事思缄口,近复贪眠懒折腰。
悔不当年安鄙贱,却怜垂老愧渔樵。
岁寒倍忆丘樊好,羡尔身名共寂寥。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

寄怀聂章羽译文及注释

《寄怀聂章羽》是明代刘荣嗣的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文:

惆怅天边一雁遥,
溯风独立影萧萧。
生平畏事思缄口,
近复贪眠懒折腰。
悔不当年安鄙贱,
却怜垂老愧渔樵。
岁寒倍忆丘樊好,
羡尔身名共寂寥。

这首诗词表达了诗人对远方朋友聂章羽的思念和感慨。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

诗词的开头,诗人惆怅地看着天边孤雁飞过,感觉它与自己相隔甚远,心中产生了一种孤独的感觉。接着,诗人自比溯风独立,形容自己独自一人站在风中,身影孤寂。这里的风声和独立的形象都增添了一种萧瑟的氛围。

接下来,诗人表达了自己一生中遇到的困扰和矛盾。他回忆起自己一生中的畏缄之事,即因为害怕事情的后果而闭口不言,思虑重重。但近来他却变得贪图安逸和懒散,不再抬头挺胸。

诗的后半部分,诗人表达了对过去的懊悔和对未来的忧虑。他悔恨自己当初选择安逸和卑贱的生活,而现在却对身处垂暮之年的自己感到愧疚。他怀念年轻时的朋友丘樊,对岁月的流逝和生活的变迁倍感思念。最后两句表达了对聂章羽的羡慕,认为他的身份和名声与自己相比更加寂寥和孤独。

整首诗词以孤寂、萧瑟的情绪为主题,通过对自身境遇的反思和对友人的思念,表达了诗人内心深处的苦闷和无奈。这首诗词以简洁的语言抒发了诗人的情感,展示了明代文人的独特审美和情感表达方式。

寄怀聂章羽读音参考

jì huái niè zhāng yǔ
寄怀聂章羽

chóu chàng tiān biān yī yàn yáo, sù fēng dú lì yǐng xiāo xiāo.
惆怅天边一雁遥,溯风独立影萧萧。
shēng píng wèi shì sī jiān kǒu, jìn fù tān mián lǎn zhé yāo.
生平畏事思缄口,近复贪眠懒折腰。
huǐ bù dàng nián ān bǐ jiàn, què lián chuí lǎo kuì yú qiáo.
悔不当年安鄙贱,却怜垂老愧渔樵。
suì hán bèi yì qiū fán hǎo, xiàn ěr shēn míng gòng jì liáo.
岁寒倍忆丘樊好,羡尔身名共寂寥。

刘荣嗣诗文推荐

开帘小坐怯风凉,新月如钩隐画廊。夜久不闻深院语,到人惟有落花香。

秋向郊原静处寻,古墙围绕荜门深。迂回窈窕层苔路,青紫丹黄千树林。风定小池开竹影,日中高榭合藤阴。孤琴更在西邻北,遥领清商识隐心。

孤灯悄悄发皤皤,严柝声中学养疴。不尽愁思供伏枕,将残岁月付流波。桐归爨下能余几,鹤到笼开伤已多。料理微生无著处,欲将因地问《维摩》。

自信何劳与物争,相怜宁暇不平鸣。多愁每羡人能醉,万事今看梦早惊。扪舌藏身消永日,随心曝背倚前楹。静幽亦有山居意,却悔人间著姓名。

惆怅天边一雁遥,溯风独立影萧萧。生平畏事思缄口,近复贪眠懒折腰。悔不当年安鄙贱,却怜垂老愧渔樵。岁寒倍忆丘樊好,羡尔身名共寂寥。

双鬓萧萧城一阹,自斟浊酒倍踌躇。星霜遇景悲时迈,身世闲愁集岁除。久已逃名安薜荔,渐看偶语禁诗书。清溪何处桃花渡,欲向花源深处居。

谁将空谷贮闲身,念子悠悠白发新。调募累年兵愈弱,征输满地国方贫。可能高卧吟《梁父》,仍恐私忧累杞人。若问近来朋友事,依然骑马踏京尘。

高楼秋气正萧森,罢酒凭栏且独吟。何处吹箫催暮雨,有人孤策倚荒林。癖如米芾差存石,懒似嵇康并废琴。早已投闲吾计得,入山何必更求深。