海棠春(客中感怀)

海棠春(客中感怀)朗读

阳关可是登高路。
算到底、不如归去。
时节近中秋,那更黄花雨。
酒病恹恹,羁愁缕缕。
且是没人分诉。
何似白云深,更向深深处。

下载这首诗
(0)
诗文归类:海棠春
相关诗文: 怀

海棠春(客中感怀)译文及注释

海棠春(客中感怀)

阳关可是登高路。
算到底,不如归去。
时节近中秋,那更黄花雨。
酒病恹恹,羁愁缕缕。
且是没人分诉。
何似白云深,更向深深处。

中文译文:
大门之外可登高路,
终归结局,不如回归。
时节将近中秋,那更是黄花雨。
身患酒病病恹恹,内心被困扰缠绕着。
而无人可以分享我的心声。
多么像白云飘深远,继续往更深处飘荡。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者作为客居他乡的感受和思念之情。阳关是指离开故乡的旅途,登高路表示向着陌生的地方前进。作者在经过一段时间的外出后,他开始怀念家乡的美景和温暖。

诗中时间已接近中秋节,黄花雨指的是秋天时花朵凋谢的景象。作者的身体因酒病而虚弱,内心因离乡之忧而忧虑重重。他感到没有人能理解他的心情,所以他更加渴望回到故乡。

最后两句表达了作者对故乡的眷恋之情。他将遥远的白云作为比喻,表示故乡之处更加深远,愿意继续向着那更深的地方飘逝,表达了对故乡的无尽眷恋和渴望。整首诗以简洁而富有感情的语言,揭示了作者作为客居他乡的孤独和思乡之情。

海棠春(客中感怀)读音参考

hǎi táng chūn kè zhōng gǎn huái
海棠春(客中感怀)

yáng guān kě shì dēng gāo lù.
阳关可是登高路。
suàn dào dǐ bù rú guī qù.
算到底、不如归去。
shí jié jìn zhōng qiū, nà gèng huáng huā yǔ.
时节近中秋,那更黄花雨。
jiǔ bìng yān yān, jī chóu lǚ lǚ.
酒病恹恹,羁愁缕缕。
qiě shì méi rén fēn sù.
且是没人分诉。
hé sì bái yún shēn, gèng xiàng shēn shēn chù.
何似白云深,更向深深处。

柴元彪诗文推荐

邃古奠堪舆,狉狉群鹿豕。由蒙以至需,生人饮食始。世值勋华初,人文日以起。民用非酒醴,无以供祭祀。遡求饮之源,日星著经史。礼乐所以兴,寓意乎樽簋。不讲乡...

相见还相别,相逢未有期。田园归去日,风雨正来时。算驿客程远,牵帆峡路危。寄书难到处,明月两天涯。

有斐楮先生,覆冒迥襟度。澡身清泚泉,被世轶于布。置之山斋中,朔风岁云暮。无分媚其奢,可宝色惟素。愧彼锦步障,荣华尘一聚。永此雪霜洁,不识羔羊污。影横月...

年年长是客天涯,几向天涯梦到家。归到故家无一字,兔葵莺粟正开花。

小圃辛勤植众芳,年年雨露借恩光。近来天意高难问,抱甕从朝到夕阳。

山冷没禁当,那堪更漏长。寒欺秋后扇,风试夜来霜。茭白心如墨,冬青子亦黄。祗宜煨芋栗,啮引对缁郎。

自来承檄到云州,恰恰星霜又一周。握手心如千里月,满怀诗思一江秋。每惭铸错伤完锦,多谢衔杯送别舟。未说河阳花满县,夜来风雨打田畴。

燕山形势地,从古是京师。宇宙人俱换,山川影不移。马谙朝北路,梅报向南枝。腊尽春来候,荣枯各有时。