十四夜玩月忆亡友彭稚修

十四夜玩月忆亡友彭稚修朗读

玉绳界西陆,澄空净如浣。
庭柯泫零露,早见圆景满。
悄焉增永怀,顿令衣带缓。
四气无终极,人生一何短。
心悲雍门操,泪陨山阳管。
徂谢子山丘,凄其我华馆。
临觞惨不怡,忧来莫能款。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

十四夜玩月忆亡友彭稚修译文及注释

《十四夜玩月忆亡友彭稚修》是明代诗人多炡的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

玉绳界西陆,澄空净如浣。
庭柯泫零露,早见圆景满。
悄焉增永怀,顿令衣带缓。
四气无终极,人生一何短。
心悲雍门操,泪陨山阳管。
徂谢子山丘,凄其我华馆。
临觞惨不怡,忧来莫能款。

中文译文:
玉绳界西陆,明净的夜空如同洗涤过一般。
庭院的植物滴下零露,早已看见圆月光景充满。
悄然间,增添了永久的思念,使衣带不由自主地放松。
四季的气息没有终极,人生多么短暂。
心中悲伤雍门的操守,泪水陨落在山阳的笛声上。
告别子山的丘陵,凄凉了我华丽的宅邸。
举杯饮酒的心情不快乐,忧愁来临无法安慰。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个人在十四夜(农历八月十四)赏月时对已故友人彭稚修的思念之情。诗人以清雅的笔触描绘了夜空的明净和月光的美景,表达了自己内心的忧伤和悲痛。

诗的开头写道"玉绳界西陆,澄空净如浣",形容夜空的洁净和明亮,犹如洗净过一般。接着,诗人描述庭院中植物的零露,早已看见圆月光景充满,展现了月色的美丽和清朗。

接下来的几句表达了诗人对已故友人的思念之情。"悄焉增永怀,顿令衣带缓",诗人的思念渐渐加深,使他的衣带不由自主地放松,表现出内心的悲伤和忧思。

诗的后半部分通过"四气无终极,人生一何短"这两句表达了对生命短暂和无常的感慨。人生如同四季更替的气息,没有终极的存在,而人的一生又是如此短暂。

最后几句表达了诗人因友人离世而感到的悲痛和凄凉之情。"心悲雍门操,泪陨山阳管",诗人对友人的去世感到悲伤,泪水像陨落在山阳的笛声上,表现出内心的伤痛。

整首诗词以清雅的语言表达了作者对友人的思念和对生命短暂的感慨,展现了人生的无常和凄凉。诗人通过描绘自然景色和表达内心情感,表达了对友人的哀悼和对生命的思考,给人以深沉的思索和共鸣。

十四夜玩月忆亡友彭稚修读音参考

shí sì yè wán yuè yì wáng yǒu péng zhì xiū
十四夜玩月忆亡友彭稚修

yù shéng jiè xī lù, chéng kōng jìng rú huàn.
玉绳界西陆,澄空净如浣。
tíng kē xuàn líng lù, zǎo jiàn yuán jǐng mǎn.
庭柯泫零露,早见圆景满。
qiāo yān zēng yǒng huái, dùn lìng yī dài huǎn.
悄焉增永怀,顿令衣带缓。
sì qì wú zhōng jí, rén shēng yī hé duǎn.
四气无终极,人生一何短。
xīn bēi yōng mén cāo, lèi yǔn shān yáng guǎn.
心悲雍门操,泪陨山阳管。
cú xiè zi shān qiū, qī qí wǒ huá guǎn.
徂谢子山丘,凄其我华馆。
lín shāng cǎn bù yí, yōu lái mò néng kuǎn.
临觞惨不怡,忧来莫能款。

多炡诗文推荐

徙倚步郊坰,西山黯翠屏。春醪曲尘绿,晚饭烛花青。小隐丛生桂,浮踪一聚萍。疾邪焉用赋,甘学古沉冥。

一望重关塞草枯,主恩持节视防胡。九边烽火褰帷净,三镇军声指掌呼。上谷去天低倚剑,黄河如带稳飞刍。平收聚落风沙色,并入山阴笔阵图。

水宿客程厌,渡江聊系舟。交凭缟带结,饮约布衣留。野馆琴书暇,田园草木稠。因君解悬榻,他日记南州。

鸣笳伐鼓出居庸,凭轼边城万骑从。每饭未尝忘巨鹿,一编今已尽卢龙。行专阃外纾筹策,归向尊前论折冲。莫道书生无剑术,箾中霜色吐芙蓉。

汉室瑜糜香,魏台石螺色。东海玄夷使,翰林子墨客。此时落手金不渝,无事临池水应黑。阿圭阿谷久无光,处士千秋擅古方。不博一枰狮子注,且留十袭豹皮囊。回头笑...

丘郎一官一再左,手版三投三不可。进退艰如踯躅羊,功名涩似威蕤琐。忆昔与子初结欢,觞咏浣袚章江干。别来忽下阆中命,五马重歌蜀道难。阆中君家旧治域,父子分...

白屋多强仕,朱门屈壮夫。万端皆落后,不独是屠苏。

玉绳界西陆,澄空净如浣。庭柯泫零露,早见圆景满。悄焉增永怀,顿令衣带缓。四气无终极,人生一何短。心悲雍门操,泪陨山阳管。徂谢子山丘,凄其我华馆。临觞惨...