张道士山房

张道士山房朗读

徙倚诗成午照余,仙家宫府半楼居。
醉来也有回仙兴,自擘黄柑蘸酒书。

下载这首诗
(0)
诗文主题:徙倚照余宫府也有
相关诗文:

张道士山房译文及注释

《张道士山房》是一首明代的诗词,作者是储巏。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《张道士山房》

徙倚诗成午照余,
仙家宫府半楼居。
醉来也有回仙兴,
自擘黄柑蘸酒书。

中文译文:

我倚在窗前,将写好的诗作晒在午后的阳光下,
仿佛置身于仙家的宫殿,半坐在楼阁之中。
当我醉来时,也感到了回归仙境的兴奋,
自己亲手剖开黄柑,用柑汁蘸酒来写字。

诗意和赏析:

《张道士山房》描绘了一位道士的生活情景。诗中的主人公是张道士,他在自己的山房中写诗。第一句"徙倚诗成午照余"表达了诗人将写好的诗作晒在阳光下,展示自己的创作成果。"徙倚"表示倚靠在窗前,"午照余"描述了阳光照耀下的景象。

接下来的两句"仙家宫府半楼居"展示了张道士的居所,将其比喻为仙家的宫殿,显示了他追求超凡脱俗的生活态度。"半楼居"则表明他并非完全隐居,仍有一定的凡尘之事。

最后两句"醉来也有回仙兴,自擘黄柑蘸酒书"描绘了道士在醉酒之后的情景。他在醉酒时也能够感受到回归仙境的兴奋和喜悦。"自擘黄柑蘸酒书"则展示了他在醉酒时将黄柑汁蘸酒来书写字句,表达自己的情感与思绪。

整首诗以简练的语言描绘了道士张道士山房中的生活情景,通过对自然和仙境元素的运用,表达了道士追求超然境界的心态和对仙境生活的向往。诗中的醉酒情景则突显了道士超脱尘世的境界和对自由自在生活的追求。整首诗写意深远,意境清新,给人以超越现实的想象空间。

张道士山房读音参考

zhāng dào shì shān fáng
张道士山房

xǐ yǐ shī chéng wǔ zhào yú, xiān jiā gōng fǔ bàn lóu jū.
徙倚诗成午照余,仙家宫府半楼居。
zuì lái yě yǒu huí xiān xìng, zì bāi huáng gān zhàn jiǔ shū.
醉来也有回仙兴,自擘黄柑蘸酒书。

储巏诗文推荐

老爱屏山律,闲参洞室禅。幽居惟种竹,净社不名莲。院日留残局,床风掩断编。西林耆宿尽,怀旧一凄然。

江东朋旧少,诗里得阴何。行辈皆称老,追随不厌多。香台供燕坐,花院听莺歌。共算余春日,还期载酒过。

病里逢春去,持杯奈酒何。空山花事晚,晦日雨声多。谩诵刘郎句,疑闻穆氏歌。长干旧僧在,应记客曾过。

徘徊沙苑夕,更喜驷星明。杂虏犹遮塞,王师未筑城。春田榛莽迹,夜枕鼓鼙声。宛种虽神骏,何须慕汉京。

清夜棹歌发,高秋客思生。绵绵乡国梦,历历水云程。老树危蟠石,冲波怒啮城。白门楼上月,偏傍海东明。

不眠疑漏尽,独坐爱灯明。好夜春连市,微风月满城。凝香清燕寝,落笔得蚕声。无限怀人意,迢迢到玉京。

黄尘走名都,白日触隆景。云山忽当眼,便自出人境。翛然蹇驴翁,细路转岩岭。疏林划空明,一笑得人影。我家柴墟旁,南望长引领。烟萝绕茅屋,江月闲渔艇。栖栖恐...

共抱王猷兴,相将访剡溪。五更千里雪,残月满城鸡。戴笠人堪画,移庖酒自携。主人闻客至,应扫竹间泥。