立春日感怀

立春日感怀朗读

征袖翩翩浥泪痕,别离无计但销魂。
应嗟不及墙东柳,岁岁春风在故园。

下载这首诗
(0)
诗文归类:思乡
相关诗文: 怀

立春日感怀译文及注释

《立春日感怀》是明代诗人陈荐夫创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
征袖翩翩浥泪痕,
别离无计但销魂。
应嗟不及墙东柳,
岁岁春风在故园。

诗意:
这首诗词表达了作者在立春这一特殊日子里,对离别的思念和对故园的思念之情的感怀。作者以细腻的笔触描绘了自己离别时的无尽悲伤和眼泪的痕迹。他发现自己无法找到任何方法来减轻这种销魂的离别之情。他感叹道,与墙东的垂柳相比,他的离别之苦是微不足道的。然而,每年的春风依旧吹拂在他故园的土地上,令他更加思念家乡。

赏析:
这首诗词以流畅的词句和细腻的情感勾勒出了诗人对离别和乡愁的深切体验。首句“征袖翩翩浥泪痕”,通过描绘征途上袖子飘扬时留下的泪痕,生动地表达了离别之时的悲伤之情。接着,作者表示无法找到任何方法来减轻这种销魂的离别之苦,凸显了他内心的痛苦和无奈。

诗中的“墙东柳”是一个富有象征意义的形象,它代表着诗人的故园。作者感叹自己的离别之痛与垂柳相比微不足道,表达了对家乡和亲人的深深眷恋之情。

最后两句“岁岁春风在故园”,通过描绘春风吹拂在故园之中,表达了作者对家乡的思念之情。这里的“春风”象征着生机和希望,诗人在远离故乡的时候仍然能够感受到家乡的春天,这种思乡之情更加加深了他的离愁。

整首诗词以简洁的语言和深情的笔触,展现了作者对离别和故乡的复杂情感。诗人通过描写自己的个人情感,唤起了读者对家乡和亲人的思念之情,使人们对离别和乡愁产生共鸣。

立春日感怀读音参考

lì chūn rì gǎn huái
立春日感怀

zhēng xiù piān piān yì lèi hén, bié lí wú jì dàn xiāo hún.
征袖翩翩浥泪痕,别离无计但销魂。
yīng jiē bù jí qiáng dōng liǔ, suì suì chūn fēng zài gù yuán.
应嗟不及墙东柳,岁岁春风在故园。

陈荐夫诗文推荐

塞草黄云万里哀,胡天漠漠鸟飞回。汉家几见封侯印,曾系沙场白骨来。

黄蘖种作篱,围绕合欢树。不见合欢时,但见生离苦。

邛歊东望草离离,峡口春归未有期。怀古思乡两行泪,岂堪同在听猿时。

不见金钴拏,火盛柄自爇。裁衣持寄郎,郎温侬亦热。

蒹葭蔼蔼树苍苍,平楚闲看益渺茫。驿路绕山多落木,孤城临水易斜阳。潮回近浦寒生雨,雁度遥天夜带霜。暂息征鞍瀛海上,烟波千里断人肠。

荷叶田田柳叶垂,千船万船多女儿。与郎暗约花间去,不唱《竹枝》知是谁。

临别无言但损神,孤身游子白头亲。乡书到处封题便,马上相逢好寄人。

幽荷冉冉新篁密,皱縠含风波浸日。靓妆融冶粉红香,浅碧银塘映花立。双双玉腕漾清漪,雾縠摇波光陆离。不因惊起鸳鸯伴,花外玉郎那得知。