会稽颂·曹娥祠

会稽颂·曹娥祠朗读

悄丛祠兮江这湄,懔予心兮肃祗。
表卓行兮尚之祀,垂妙辞兮淳之碑。
嗟窈窕兮践天性,一念烈兮万古镜。
山眉兮苍苍,江练兮茫茫。

下载这首诗
(0)
相关诗文: ·

会稽颂·曹娥祠译文及注释

《会稽颂·曹娥祠》是一首宋代诗词,作者为诸葛兴。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

悄丛祠兮江这湄,
默默逢朝拜祠堂,
我心敬畏兮肃然庄严。
表卓行兮尚之祀,
垂妙辞兮淳之碑。
嗟窈窕兮践天性,
一念烈兮万古镜。
山眉兮苍苍,
江练兮茫茫。

中文译文:
在江边的祠堂中,静静地丛集着,
默默地参拜祠堂,庄重肃穆。
祭祀的仪式举行得庄重而恭敬,
神圣的碑文流传着深奥的言辞。
唏嘘于女子的美丽,践行人的本性,
一念之间的英勇行为在万古之镜中映现。
山的眉梢青翠苍翠,
江的涟漪茫茫无边。

诗意和赏析:
这首诗词以会稽山的曹娥祠为背景,表达了作者对神圣仪式和传统文化的敬畏之情。诗中以简洁的语言描绘了祠堂的庄严肃穆,以及祭祀和纪念碑文所传达的深沉内涵。

首句“悄丛祠兮江这湄”,以“悄丛”形容祠堂的宁静肃穆之感,江水流淌在祠堂附近,增添了一种幽雅的氛围。

接下来的几句“默默逢朝拜祠堂,我心敬畏兮肃然庄严”,表达了作者参拜祠堂时内心庄重敬畏的心情。他默默地行礼拜祭,感受到神圣的气息,表现出对传统仪式的敬重。

诗的后半部分描绘了祭祀和碑文的意义。作者称赞祭祀的仪式庄重而恭敬,认为祭祀是对先人的尊崇和纪念。碑文所蕴含的言辞深奥妙绝,传达了丰富的文化内涵。

最后两句“嗟窈窕兮践天性,一念烈兮万古镜。山眉兮苍苍,江练兮茫茫”,通过描写女子的美丽和英勇行为,表达了个体在践行自身本性时所展现出的魅力和力量。作者认为这种力量会永远留存于历史之中,如同万古之镜照亮人们的心灵。

整首诗词以简练的语言表达了作者对祭祀仪式和传统文化的敬重,同时通过对女子美丽和个体力量的赞美,强调了人性的力量和意义。展现了作者对传统文化的热爱和对历史的思考,具有一定的思想内涵。

会稽颂·曹娥祠读音参考

kuài jī sòng cáo é cí
会稽颂·曹娥祠

qiāo cóng cí xī jiāng zhè méi, lǐn yǔ xīn xī sù zhī.
悄丛祠兮江这湄,懔予心兮肃祗。
biǎo zhuō xíng xī shàng zhī sì, chuí miào cí xī chún zhī bēi.
表卓行兮尚之祀,垂妙辞兮淳之碑。
jiē yǎo tiǎo xī jiàn tiān xìng, yī niàn liè xī wàn gǔ jìng.
嗟窈窕兮践天性,一念烈兮万古镜。
shān méi xī cāng cāng, jiāng liàn xī máng máng.
山眉兮苍苍,江练兮茫茫。

诸葛兴诗文推荐

肇三圣兮传一中,建人极兮参洪蒙。元圭锡兮汝绩,昭华归兮汝躬。大道公兮均嬗继,家天下兮繇姒氏。嵩石兮发祥,讴歌兮与子。誓甘野兮服叛,养国老兮贵齿。席不重...

典午西兮金谷辈,渡而东兮蔼多士。嘉内史兮屏浮华,淡物累兮颐天粹。升冶城兮遐想,友东山兮雅志。修禊事兮兰亭,觞曲水兮群英。追雩风兮涵泳,渺万化兮均平。纪...

山簇簇兮环湖,水淼淼兮萦纡。人何游兮明镜,鸟何飞兮画图。怀贺老兮今昔,想逸致兮林庐。老之襟兮天阔,老之神兮秋月,飞翰兮龙鸾,吐词兮冰雪。际熙运兮开元,...

睇禹陵兮岿然,邃珍馆兮蟺蜎。敞别室兮遗象,崇英霸兮千年。谂越民兮非黩祀,推世家兮自迁史。肇无余兮开国,传后裔兮奋起。痛夫椒兮深衄,崭人兮劳佚。采蕺兮食...

瞻越山兮镜之东,郁得木兮丛。倚青霞兮窆石,枕碧流兮宝宫。端黻冕兮穆穆,列俎豆兮雍雍。梅为梁兮挟风雨,倏而来兮忽而去。芝产殿兮间见,橘垂庭兮犹古。壁腾辉...

悄丛祠兮江这湄,懔予心兮肃祗。表卓行兮尚之祀,垂妙辞兮淳之碑。嗟窈窕兮践天性,一念烈兮万古镜。山眉兮苍苍,江练兮茫茫。

书畀姒兮力沟洫,民奠居兮勤稼穑。降嬴刘兮言水利,嘉邺渠兮夸郑国。慨元光兮瓠子决,彼鄃封兮河之北。悼一言兮贻时害,诿天事兮非人力。昔越守兮得贤侯,虑远久...

虬髯起兮龙翔,耀兵威兮八方。法羽林兮严禁卫,握钩陈兮扫欃枪。视诸将兮哙等伍,咨旧臣兮忠且武。耸万目兮矩劐,卫九重兮心膂。维东南兮都会,辱吾王兮镇抚。畅...