句朗读

明朝知是天中节,旋刻菖蒲要辟邪。

下载这首诗
(0)
诗文主题:菖蒲辟邪
相关诗文:

句译文及注释

《句》是宋代王曾创作的一首诗词。诗意表达了明朝节日中清明节时,人们为了祛除邪恶,争相在菖蒲上刻上符咒。

诗词的中文译文如下:

明朝知是天中节,
In the bright morning, it is known as the festival of heaven,
旋刻菖蒲要辟邪。
Carving the calamus to ward off evil.

诗意:诗词通过描写明朝节日的景象,突出了人们急于祛除邪恶的愿望。明朝节是中国传统节日清明节的别称,因为清明节是大自然复苏和草木生长的时期,人们选择这个时候来祭祀祖先和扫墓。菖蒲在古代有辟邪的象征,人们将符咒刻在菖蒲上,以驱逐邪恶的力量。

赏析:通过极简的文字,诗词描绘了一个具有仪式感、神秘而庄严的场景。明朝是早晨时分,正是祭祀和祈福活动开始之时。人们能够意识到天元天地的重要性,因此选择了这一天。菖蒲是常用的辟邪物品之一,据信能够避开邪恶的侵袭,因此人们将符咒刻在菖蒲上,以保护自己和自己的家人。整首诗词呈现出一种庄重而神圣的氛围,道出了人们对于祛除邪恶、保护家人的愿望。

句读音参考


míng cháo zhī shì tiān zhōng jié, xuán kè chāng pú yào bì xié.
明朝知是天中节,旋刻菖蒲要辟邪。

王曾诗文推荐

争传九子粽,皇祚续千春。

百灵扶绣户,不假艾为人。

更闻天子孝,薦术助长生。

钗头艾虎辟群邪,晓驾祥云七实车。

锦标夺得曾相继,金鼎调时亦薦更。并土儿童君再见,会稽章绂我偏荣。

雉省荣迁拜命新,鱼符重佩出关频。停骖却访枌榆社,恋阙回瞻析木津。水韭有谁裨政术,江山终日助吟神。一麾岭外遥相望,应合趋庭问狷人。

北陆凝阴尽,千门淑气新。年年金殿里,实字贴宜春。

籍其声名喧魏阙,幽奇风物指吴乡。上饶此去逾千里,莫惜临岐酒满觞。