题金陵杂兴诗后十八首

题金陵杂兴诗后十八首朗读

滟滟江波绿更肥,苍烟中有狎鸥飞。
当年神武今何在,老却遗民更不归。

下载这首诗
(1)
诗文主题:神武遗民
相关诗文:

题金陵杂兴诗后十八首译文及注释

《题金陵杂兴诗后十八首》是宋代诗人李琏所写的一首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

滟滟江波绿更肥,苍烟中有狎鸥飞。
当年神武今何在,老却遗民更不归。

【译文】江水滚滚,波色绿茵茵,苍烟之中有狎鸥飞舞。昔年居此的英勇豪杰们如今又何在,我老了,而那些遗民却迟迟不愿回返。

【诗意】这首诗描绘了金陵(南京)的景色。滔滔江水在阳光照耀下呈现出翠绿的色彩,天空中飘浮着淡淡的烟雾,一只狎鸥在其中自由自在地飞翔。然而,诗人感叹当年的英雄们如今已经消失不见,而他也渐渐老去,但那些遗民(指被迁移到北方的人们)却仍然迟迟不愿回到南方。

【赏析】这首诗以明朗的词句揭示了南京的壮美景色,江波滚滚,色彩丰富,而狎鸥在烟雾中翱翔,给人一种宁静优雅的感觉。然而,这种美景所衬托的却是一个凄凉的现实:昔日的英雄神武如今却不知去向,诗人自己也已经老去,而遗民却迟迟不愿回归。这种对历史的反思和对现实的触动,让整首诗增添了一丝忧愁和伤感之情。

在宋代,金陵是当时南方的政治、军事和文化中心,这首诗表达了诗人对金陵的深厚感情和对历史变迁的思考。诗人以简练的语言和精炼的诗句,将对美景的描绘与对历史与人生的思考相结合,展示出他对生活、社会和历史的独特洞察力。这首诗既赋予了金陵美好的意境,又表达了诗人对光阴流转和人生无常的感慨,使读者在细腻的描绘中感受到了深沉的情感和共鸣。

题金陵杂兴诗后十八首读音参考

tí jīn líng zá xìng shī hòu shí bā shǒu
题金陵杂兴诗后十八首

yàn yàn jiāng bō lǜ gèng féi, cāng yān zhōng yǒu xiá ōu fēi.
滟滟江波绿更肥,苍烟中有狎鸥飞。
dāng nián shén wǔ jīn hé zài, lǎo què yí mín gèng bù guī.
当年神武今何在,老却遗民更不归。

李琏诗文推荐

离离禾黍已难言,空觅枫林与菜园。瓦屋半间非辱井,经幢两个即升元。

池边石是南朝石,绿梁苔花亦可怜。今日波平人事变,白鱼犹自跃天泉。

细竹千竿殿影斜,龙颜曾此著袈裟。寺楼杳杳钟声过,疑有宫娥出晚花。

愁看幕府夕阳边,那更鸡笼在目前。跋扈飞扬只如此,登高安得不酸然。

暮雨潇潇郎不归,樽前谁忆旧歌词。望夫乌臼浓于染,叶叶惊秋恨欲飞。

长干小妇学吹箫,楼外闲风弄翠条。近得广陵消息未,暮潮已过赤栏桥。

花开似污天衣血,雨过重闻御案香。最恨寺奴隳太极,预先夺我画梅梁。

阴山侧畔月如霜,不为吟猿断杀肠。折得橙花无处赏,带枝分与棹船郎。