采莲曲(二首)

采莲曲(二首)朗读

翠袖双双并,红妆面面开。
数声摇橹过,一道唱歌来。
叶密藏难见,花深去不回。
小姑相结伴,夫婿莫疑猜。
¤

下载这首诗
(0)
相关诗文:

采莲曲(二首)译文及注释

采莲曲(二首)

翠袖双双并,红妆面面开。
数声摇橹过,一道唱歌来。
叶密藏难见,花深去不回。
小姑相结伴,夫婿莫疑猜。

这是一首明代蒋山卿的《采莲曲(二首)》。诗中描述了采莲的场景和情绪。整首诗以自然景物为背景,以描写小姑采莲为主线,表现了夫婿对妻子的信任和自由。诗人通过细腻的描写和朗朗上口的节奏,将读者带入了一个愉悦的田园景境。

诗词的中文译文:
翠绿的衣袖并列,红艳的妆容一一绽放。
几声摇动船桨过来,一阵歌声响起来。
莲叶密密地藏着难以见底,莲花深处飘渺而遥远。
小姑们结伴而来,夫婿们不必怀疑和猜忌。

诗意和赏析:
《采莲曲(二首)》描绘了一个愉悦而和谐的田园景象,其中蕴含着对深情和信任的表达。诗中的小姑们穿着翠绿的衣袖,妆容鲜艳,一同前往莲塘采莲。采莲的同时,她们在船上摇动船桨,合唱歌曲,将欢乐和美好的氛围传递给周围的人。

诗中提到的莲叶和莲花是诗人意境中的主要元素。莲叶茂密,藏匿着采莲者的身影,使人难以窥见其事。莲花的深处则甚为遥远,人们似乎难以触及花的彼岸。这种意象给人以一种追求和渴望的感觉,同时也象征了对于美好事物的向往和追求。

整首诗的韵律优美,简洁明快,通过反复交替的短句和平仄韵律的变化,给人一种轻快而流畅的感觉。诗人运用了唱歌来形容小姑们的欢声笑语,突出了其愉悦和自在的心境。

《采莲曲(二首)》是一首景物抒怀的田园诗,通过描绘采莲的场景和小姑们的欢乐,表达了对自由、快乐和美好事物的向往。整篇诗以轻快的语调和明亮的意象,将读者带入一个自由、快乐的世界,给人以愉悦的心境和美好的联想。

采莲曲(二首)读音参考

cǎi lián qū èr shǒu
采莲曲(二首)

cuì xiù shuāng shuāng bìng, hóng zhuāng miàn miàn kāi.
翠袖双双并,红妆面面开。
shù shēng yáo lǔ guò, yī dào chàng gē lái.
数声摇橹过,一道唱歌来。
yè mì cáng nán jiàn, huā shēn qù bù huí.
叶密藏难见,花深去不回。
xiǎo gū xiāng jié bàn, fū xù mò yí cāi.
小姑相结伴,夫婿莫疑猜。
¤

蒋山卿诗文推荐

拭泪新装束,朝来殿里辞。何堪辞诀日,却是见怜时。汉骑临关少,胡笳出塞迟。琵琶写哀怨,凄切转添悲。

秦皇开象郡,兹事已千年。台古埋秋草,城荒起暮烟。江天云漠漠,石岭月娟娟。万里惭漂泊,因风怀昔贤。

先帝昔巡幸,小臣同上书。事危攀折槛,情切止乘舆。未得陈丹悃,空令伏玉除。天心那可问,皇怒竟何如。氛雾昏霾久,雷霆震击余。伤魂逮囹圄,鞭血溅衣裾。半刺犹...

小饮东山忆谢公,傲然携妓醉春风。即今桃李花间月,照入游人尊酒中。

雪岭愁云冻不飞,黄沙白草路人稀。边城春色惟看柳,看到青时春已归。

卧听春园雨,虚帏寒气侵。闲愁亦底事,只觉扰余心。杨柳交黄鸟,池塘遍绿阴。兴来思蚤起,回步一相寻。

江村物候又惊新,月色花香并换春。自笑无能惟野性,熟知有味是闲身。茅檐迟日遍宜懒,竹院风清不受尘。终日闭门常谢客,只应酒伴得相亲。

帝室何多故,亲藩自取亡。从教赐几杖,讵意缺锜斨。氛祲霾彭蠡,妖星孛豫章。官寮甘就戮,郡县泣罹殃。百姓为鱼肉,宗人化犬羊。漫看传羽檄,妄欲改冠裳。司马当...