江城子(送凌静之)

江城子(送凌静之)朗读

吴王台上雨初晴。
远烟横。
柳如云。
门外西风,催踏马蹄尘。
声断阳关人去□,遮落日,向西秦。
不教容易从归程。
语酸辛。
黯消魂。
且共一尊,相属莫辞频。
后夜月明千里隔,君忆我,我思君。

下载这首诗
(0)
诗文归类:江城子
诗文主题:初晴西风马蹄
相关诗文:

江城子(送凌静之)译文及注释

《江城子(送凌静之)》是宋代崔敦礼创作的一首诗词。诗意表达了离别之情以及思念之情。

诗词的中文译文如下:
吴王台上雨初晴。
远烟横。柳如云。
门外西风,催踏马蹄尘。
声断阳关人去处,遮落日,向西秦。
不教容易从归程。
语酸辛。黯消魂。
且共一尊,相属莫辞频。
后夜月明千里隔,君忆我,我思君。

诗词通过描绘吴王台上雨初停,柳树如云的景象,展示出一种离别时的凄凉氛围。马蹄踏上西风呼啸而去的声音,使阳关上人们离去的声音断裂,挡住了夕阳的光芒,指向西方的秦地。作者表达了希望归程的愿望,同时也将自己的心情描绘成酸楚和消魂。

最后两句表达了作者与被送的人彼此牵挂的情感。月明如水,千里之隔并没有阻挡住彼此间的思念之情。君忆作者,作者思念君。这种思念之情与诗词开头描绘的凄凉景象形成了对比,更加凸显了离别之情和思念之情。

这首诗词通过对自然景象的描绘和对离别、思念的表达,营造出了一种深情而凄凉的氛围,表达了人们因离别而感到的痛苦和思乡的情感。同时,诗词中的对比也展示了人们对思念之情的坚持与守望。整首诗词寥寥数语,情感真挚,给人以深深的感动和共鸣。

江城子(送凌静之)读音参考

jiāng chéng zǐ sòng líng jìng zhī
江城子(送凌静之)

wú wáng tái shàng yǔ chū qíng.
吴王台上雨初晴。
yuǎn yān héng.
远烟横。
liǔ rú yún.
柳如云。
mén wài xī fēng, cuī tà mǎ tí chén.
门外西风,催踏马蹄尘。
shēng duàn yáng guān rén qù, zhē luò rì, xiàng xī qín.
声断阳关人去□,遮落日,向西秦。
bù jiào róng yì cóng guī chéng.
不教容易从归程。
yǔ suān xīn.
语酸辛。
àn xiāo hún.
黯消魂。
qiě gòng yī zūn, xiāng shǔ mò cí pín.
且共一尊,相属莫辞频。
hòu yè yuè míng qiān lǐ gé, jūn yì wǒ, wǒ sī jūn.
后夜月明千里隔,君忆我,我思君。

崔敦礼

敦礼,河北人。字仲由,本通州静海人,居溧阳。与弟敦诗同登绍兴三十年(1160)进士。历江宁尉、平江府教授、江东安抚司干官、诸王宫大小学教授。淳熙八年(1181)卒,官至宣教郎。有宫教集。爱溧阳山水,买田筑室居焉。其著作《刍言》编凡分三卷:上卷言政,中卷言行,下卷言学。...

崔敦礼诗文推荐

辛楣兮药房,兰枅兮桂楹。翼翼兮新宫,穆将进兮芳馨。柏实兮松液,芝华兮若英。奠琼斚兮清酤,玉俎件兮嘉牲。雅声兮远姚,锵和平兮鼓钟纷。繁会兮竿笙,灵连蜷兮...

数稻兮登场,牵牛兮入屋。噭咷兮田家,欢迎兮稚子。三年力耕兮今逢年,庾则实兮庖有鲜。草藉兮陶盘,豳吹兮土鼓。握牛兮谁歌,和之兮余舞。乐复乐兮岁晏,冰雪集...

少阳腾耀毓青宫,玉裕渊冲穆睟容。主鬯克承宸极重,问安勤致寝门恭。温文齿胄全三善,晖润登歌备四重。幼海光浮天序永,珠源衮衮日朝宗。

君之去兮朱宫,乘飞云兮御回风。贝阙兮丰敞,金台郁兮穹隆。珠胎兮炫耀,周玉树兮青葱。天琛兮水碧,众玉萃兮玲珑。良辰兮高燕,命冯夷兮展舞。鸣{龠虎}兮海童,...

君之来兮殊廷,雷隆隆兮雨冥冥。从天天吴兮罔象,纷万怪兮如云。若有妖震奔沛,吹逆浪兮扬膻腥。授天矛兮下讨,披蒙雾兮祥氛。

我耕兮我田,雨浪兮雷填填。水漫漫兮种不下,出门见水兮泪滂沱。惠我晴兮疾耕而耨,螟败之兮颖弗得秀。呜呼,我无时违兮时不我予。时不予兮奈何,蹇无忘兮吾事。

夜静无风水自波,隔江灯火数陵坡。消樽不属今宵事,奈此一江明月何。

朝余往兮苍东畴,景翳翳兮云油油。牛驱耕兮载泥重,鞭不前兮挽犁用。岁云暮兮暮维何,仓庚鸣兮布谷和。疾吾耜兮固吾耒,趣甘泽兮及时播。