初冬郊行

初冬郊行朗读

空阔野云疏,行行思郁纡。
露花啼晚菊,风叶舞高梧。
日落牛羊下,天寒雁鹜呼。
却回南涧路,暝色拥蓬庐。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

初冬郊行译文及注释

《初冬郊行》是宋代文人范浚创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
空阔的野地上,云朵稀疏飘散,
一路行走,思绪纷纷缠绕。
露水洒在花朵上,晚秋的菊花唤醒,
风吹动高大的梧桐树叶起舞。
太阳落山,牛羊归下坡,
寒冷的天空中,雁鹜齐声呼唤。
我转身回家的南涧小路,
暮色笼罩着茅草搭建的居所。

诗意:
《初冬郊行》描绘了一个初冬的郊外景象,展现了自然界的变化和人情的思绪。诗人观察到天空的云朵稀疏,向往之情油然而生。他在行走的过程中,思绪纷纷绕于心头,表达了内心的郁结与思考。诗人通过描绘露水洒在花朵上,唤醒晚秋的菊花,以及风吹动高大梧桐树叶起舞,展示了大自然中生命的活力和变化的美妙。太阳落山时,牛羊归下坡,寒冷的天空中,雁鹜齐声呼唤,表达了初冬时节的严寒和野外动物的归巢行为。最后,诗人回到南涧小路的家中,暮色笼罩着他的茅草搭建的居所,给人一种宁静温馨的感觉。

赏析:
《初冬郊行》以简洁的语言描绘了初冬时节的自然景色和人情风物。诗人通过对自然界景象的描绘,展示了大自然的变化和生命的律动。在诗中,诗人把自然景物与人的思绪相结合,以自然景象映射人情,表达了人在自然中的沉思和感慨。诗人的笔触细腻而准确,通过简短的描述,勾勒出了初冬的寒冷、菊花的傲立、树叶的飞舞和鹜雁的归趋,给人以生动的感受。整首诗以朴实的语言表达了对自然的赞美和对生活的热爱,展现了诗人细腻的感受力和对人生的思考。读者在阅读这首诗时,可以感受到初冬的凛冽和生活的安宁,领略到诗人对自然和生命的感悟。

初冬郊行读音参考

chū dōng jiāo xíng
初冬郊行

kōng kuò yě yún shū, xíng xíng sī yù yū.
空阔野云疏,行行思郁纡。
lù huā tí wǎn jú, fēng yè wǔ gāo wú.
露花啼晚菊,风叶舞高梧。
rì luò niú yáng xià, tiān hán yàn wù hū.
日落牛羊下,天寒雁鹜呼。
què huí nán jiàn lù, míng sè yōng péng lú.
却回南涧路,暝色拥蓬庐。

范浚诗文推荐

空阔野云疏,行行思郁纡。露花啼晚菊,风叶舞高梧。日落牛羊下,天寒雁鹜呼。却回南涧路,暝色拥蓬庐。

好风催冷蕊,上番即芳葩。春色独先得,年芳谁复别。日边看暖艳,雪后识真花。吟玩归来晚,江村月照沙。

故人欣面款,令我得眉伸。意有千金重,诗无一字陈。清规看后裔,贤业想前人。会续安边策,何当谒紫宸。

传杯行美酿,击钵课名章。月借全窗白,花分小树香。人情欢不尽,道术醉相忘。欢黍襟期厚,渠沦汉范张。

远草连云碧积,繁花照日红酣。信马贪看春意,不如错过村南。

雨余池上兴悠哉,坐荫藤花藉石苔。白鸟联欢拳相对,红蕖粲艳一时开。吐吞月色云浓淡,经纬水纹风去来。幽事相关心自乐,岸巾独啸更衔杯。

浮云卷尽绮霞明,藜杖扶行得晚清。斜日水边鸂鶒影,孤烟林外鹁鸠声。且从乐处安心地,可向艰时触志兵。幽意欲言言不得,因君聊复动诗情。

眺听不知暮,徘徊聊复吟。归云迷近谷,去鸟度前林。长日凭高目,伤春望远心。边方杀气在,天北惨沉阴。